We're just closing cold cases from the updated DNA database.
The DNA database showed him as the best partner for me.
Die DNA-Datenbank hat ihn als perfekten Partner für mich gezeigt.
We've already identified three of them through the DNA database.
Drei haben wir bereits durch die DNA-Datenbank identifiziert.
We're running it through the DNA database right now.
Wir lassen es gerade durch die DNA-Datenbank laufen.
Objection to the inclusion of a convict's profile in the DNA database
Beschwerde gegen das aufnehmen von einem DNA-Profil in der DNA-Datenbank
No record database or DNA database will be kept.
Keine Rekorddatenbank oder DNA-Datenbank werden geführt.
Get a match in the DNA database?
Gibt's einen Treffer in der DNA-Datenbank?
You could run the profile through the DNA database.
Können Sie das Profil durch die DNA-Datenbank laufen lassen?
and they're building a massive DNA database to match it with what they found on her body.
um eine DNA-Datenbank zu erstellen, die sie mit Spuren an der Leiche abgleichen.
Within 60 minutes of taking a sample it can produce a profile which can be transmitted to the DNA database and come back with a match.
Innerhalb von 60 Minuten nach der Entnahme der Probe kann es das Profil erzeugen, das zur DNA-Datenbank übertragen wird und mit einem passenden Profil zurückkommt.
Jasmine, maybe the DNA database was a waste of time.
Vielleicht war die DNA-Datenbank Zeitverschwendung.
There's no match in the DNA database.
Keine Treffer in der DNA-Datenbank.
Commissioned before the DNA database was young man, I'll have to match your smile.
Er trat vor Einführung der DNA-Datenbank in den Dienst ein. Also, junger Mann, wir müssen dich anhand deines Lächelns identifizieren.