In this technique, the research team coated the nanoparticles with DNA markers that are specific to the subtle pathogens.
In dieser Technik beschichtete das Forschungsteam die nanoparticles mit DNA-Markern, die zu den subtilen Krankheitserregern spezifisch sind.
You had 27 of 111 DNA markers in common,
Es stimmen 27 von 111 DNA-Markern überein.
ESS analysis result means a DNA analysis result built up using the above mentioned DNA markers which are part of the ESS.
ESS-Analyseergebnis bedeutet ein DNS-Analyseergebnis, das mit den vorerwähnten DNS-Markern, die Teil des ESS sind, aufgebaut wird.
Member States should preferably build up DNA analysis results using the same DNA markers.
Ferner wird den Mitgliedstaaten empfohlen, die DNS-Analyseergebnisse vorzugsweise mit gleichen DNS-Markern aufzubauen.
Only that the deterioration of the DNA markers was most definitely not natural.
Nur, dass die Schädigung der DNA-Marker mit Sicherheit keine natürlichen Ursachen hat.
Her DNA markers don't match her original profile.
Ihre DNA-Marker passen nicht zu ihrem ursprünglichen Profil.
Other DNA markers related to longevity are currently under study.
Andere DNA-Marker, die mit der Lebensdauer in Verbindung stehen, werden derzeit untersucht.
By testing based on DNA markers, you can see any abnormalities sooner and more accurately.
Indem Sie gegen DNA-Marker testen, können Sie eventuelle Anomalien früher und genauer erkennen.
We think it's to scramble the DNA markers so they can't be ided.
Wir glauben, es soll die DNA-Marker verschlüsseln, damit sie nicht identifiziert werden können.
We use knowledge of the DNA markers of the different breeding animals to predict the likelihood that an animal will pass on a trait.
Das Wissen über die DNA-Marker der einzelnen Zuchttiere wird für die Vorhersage verwendet, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Zuchttier eine bestimmte Eigenschaft weitergibt.
Development of suitable DNA markers, that allow a differentiation of species and geographic origins. (iv).
Etablierung geeigneter DNA-Marker, die eine Differenzierung von Arten und Herkunftsregionen erlauben. (iv).
We have found four factors used to understand stock performance to be the most relevant DNA markers: quality, value, momentum and volatility.
Nach unserer Meinung werden vier Faktoren als die maßgeblichsten DNA-Marker für das Verständnis der Performance von Aktien verwendet: Qualität, Wert, Momentum und Volatilität.
What's more, these DNA markers enable us to keep a better eye on women who are more at risk and to give women who are less at risk (because they don't carry the virus) a greater sense of freedom.
Darüber hinaus ermöglichen es uns diese DNA-Marker, Frauen, die stärker gefährdet sind, besser im Auge zu behalten. Frauen, die weniger gefährdet sind, weil sie das Virus nicht in sich tragen, können mehr Freiraum bekommen.