Within the nucleus the DNA strands are tightly packed to form chromosomes.
Innerhalb des Kernes werden die DNA-Stränge fest gepackt, um Chromosomen zu bilden.
High-quality results depend on a precise anneal of the DNA strands.
Qualitativ hochwertige Ergebnisse hängen von einer präzisen Anlagerung der DNA-Stränge ab.
The cross-linking of DNA strands is essential for maintaining genetic integrity.
Die Vernetzung von DNA-Strängen ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der genetischen Integrität.
A variety of molecular biological methods are based on the specific hybridization of the complementary DNA strands.
Viele molekularbiologische Methoden beruhen auf der Hybridisierung zwischen komplementären DNA-Strängen.
DNA strands are inserted into the genes to be mutated, in various positions.
In die zu mutierenden Gene werden an zufälligen Positionen DNA Stränge eingeführt.
As the DNA strands are twisted they have distinct grooves.
Während die DNA-Stränge verdreht werden, haben sie eindeutige Nuten.
They use DNA strands as a framework for the production of nanoelectronic components.
Sie nutzen DNA-Stränge als Gerüst für die Herstellung nanoelektronischer Bauteile.
Nevertheless, the original DNA strands of the firm were successfully further developed.
Nichtsdestotrotz konnten die ursprünglichen DNA-Stränge der Kanzlei erfolgreich weiter ausgebaut werden.
This image is a simulation snapshot of the molecular dynamics of DNA strands.
Dieses Bild ist ein Simulationsschnappschuß der molekularen Dynamik der DNA-Stränge.
The DNA strands will furcate during the replication process, leading to two copies.
Die DNA-Stränge werden sich während des Replikationsprozesses teilen und zwei Kopien bilden.
In the lab, researchers synthetise DNA strands for their genetic experiments.
Im Labor synthetisieren Forscher DNA-Stränge für ihre genetischen Experimente.
Nuclease domains are used to cleave the DNA strands.
Nukleasegebiete werden verwendet, um die DNA-Stränge zu zerspalten.
Also, the filaments have short single-stranded DNA strands sticking out from the track.
Außerdem haben die Filamente kurze einzelsträngige DNA-Stränge, die aus der Spur herausragen.