Examples with "DNS client programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You set up the dynamic DNS client program on your machine to match your account data.
Sie richten dieses Programm auf Ihrem Computer so ein, dass alle Daten von Ihrem Account übereinstimmen.
A small utility, called Dynamic DNS Client Program, which has to run on the computer eMule is running on will update the IP address to the static host whenever the IP changes.
Ein kleines Programm, welches auf dem Rechner installiert werden muss, sendet bei jedem IP Wechsel die neue IP an den DynDNS Host und sie wird dort hinterlegt.
In the latter case it is assumed that client programs employ a secondary scheme to validate the returned DNS data, should this be required.
In letzterem Falle wird angenommen, dass das Client-Programm ein sekundäres Schema einsetzt, um die zurückgelieferten DNS-Daten zu überprüfen, falls dies notwendig sein sollte.
When a DNS client needs to look up a name used in a program, it queries DNS servers to resolve the name.
Wenn ein DNS-Cient nach einem Namen sucht, der in einem Programm verwendet wird, führt er zum Auflösen des Namens eine Abfrage der DNS-Server durch.
This information is provided by DNS servers in query responses to DNS clients, who then extract the information and pass it to a requesting program for resolving the queried name.
Diese Informationen werden durch DNS-Server in Abfrageantworten an DNS-Clients zur Verfügung gestellt, die die Informationen dann extrahieren und an ein Abfrageprogramm für das Auflösen des abgefragten Namens weiterleiten.
Resolvers can be either a small stub (a limited set of programming routines that provide basic query functionality) or larger programs that provide additional lookup DNS client functions, such as caching.
Ein Resolver kann ein kleiner Stub sein, ein Satz von Programmroutinen mit einfachen Abfragefunktionen. Es kann sich jedoch auch um ein umfangreicheres Programm handeln, das Lookupfunktionen für DNS-Clients (z. B. Zwischenspeichern) zur Verfügung stellt.
I get all my email messages through this email client program.
Ich bekomme alle meine E-Mails über diese E Mail Client Programm.
A client program communicates with the server to retrieve important data.
Ein Client-Programm kommuniziert mit dem Server, um wichtige Daten abzurufen.
A client program, synchronization, but two different destinations in the cloud.
Ein Client-Programm, eine Synchronisation, aber zwei verschiedene Zielorte in der Cloud.
You need an client program to connect to the dauny server.
Es wird ein Client-Programm für die Verbindung zum dauny Server benötigt.
Typically, multiple client programs share the services of a common server program.
Local email client programs typically save all emails in one large database file.
Lokale E-Mail-Programme speichern alle E-Mails meistens in einer großen Datenbankdatei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.