Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DTMF detection
Vertaling van "DTMF detection" in Duits
MFV-Erkennung
DTMF-Erkennung
Please check the documentation of your device if it supports DTMF detection.
Bitte prüfen Sie die Dokumentation Ihrer Hardware, ob MFV-Erkennung unterstützt wird.
Please ensure you device supports DTMF detection and you have the latest drivers installed.
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät MFV-Erkennung unterstützt und dass Sie die neuesten Treiber installiert haben.
Please change the settings carefully and ensure that the DTMF detection is not affected.
Bitte gehen Sie bei der Änderung der Einstellungen sorgfältig vor und stellen Sie sicher, dass die DTMF-Erkennung nicht beeinträchtigt wird.
Please note that the volume changes may affect the DTMF detection on GSM trunks.
Bitte beachten Sie, dass die Lautstärkeänderungen die DTMF-Erkennung auf GSM-Trunks beeinträchtigen können.
Hotfix Availability A Hotfix is available now which fixes the problem with DTMF detection described in the following article
Hotfix Verfügbar Es steht nun ein Hotfix zur Verfügung, der das Problem mit der MFV-Erkennung behebt, das im folgenden Artikel beschrieben wird
Q10423 - HOTFIX: DTMF detection problem with CAPI based ISDN boards is fixed
Q10423 - HOTFIX: Problem bei der MFV-Erkennung mit CAPI-basierten ISDN-Karten ist behoben
If there is only a Software entry but not a Hardware entry, your CAPI driverdoes not support DTMF detection.
Wenn dort nur Software aber nicht Hardware erscheint, unterstützt der CAPI-Treiber keine MFV-Erkennung.
Q10422 - DTMF Detection does not work with CAPI based ISDN boards and the Free Version
Q10422 - MFV-Erkennung funktioniert nicht mit CAPI-basierten ISDN-Karten und der Free Version
A telecommunications system comprising means adapted to operate each of the steps of the DTMF detection method according to any preceding claim.
Ein Telekommunikationssystem, das eine Einrichtung aufweist, die angepasst ist, um jeden der Schritte des DTMF-Erfassungsverfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche zu betreiben.
The data processing system according to one of claims 1 to 5, wherein the first data processing means is a digital signal processor (3) for a DECT system including a subband DTMF detection.
Datenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem das erste Datenverarbeitungsmittel ein digitaler Signalprozessor (3) für ein DECT-System einschließlich einer Unterband-DTMF-Erfassung ist.
Enabling low level DTMF detection may introduce false detections of DTMF due to line noise or voice because of the increased sensitivity analysis.
Die Aktivierung der Erkennung niedriger DTMF-Töne könnte auf Grund von Leitungsgeräuschen oder Voice wegen der erhöhten Empfindlichkeitsanalyse zur falschen Erkennung von DTMF-Tönen führen.
METHOD AND APPARATUS FOR DTMF DETECTION AND VOICE MIXING IN THE CELP PARAMETER DOMAIN
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DTMF-DETEKTION UND SPRACHMISCHUNGIM CELP-PARAMETERBEREICH
"setdtmfsource" command to change DTMF detection source
Befehl "setdtmfsource" zur Veränderung der Quelle der DTMF-Erkennung
Synoniemen voor DTMF detection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
