Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

DURA-ACE

Vertaling van "DURA-ACE" in Duits

Dura-Ace

Dura Ace

DURA-ACE is all about racing bicycles on the highest level.

Bei der DURA-ACE geht es um Radrennen auf höchstem Level.

It has been a great testing campaign for DURA-ACE so far.

Bislang war es eine tolle Testkampagne für die DURA-ACE.

In this way the DURA-ACE achieves the highest perfection.

Auf diese Weise erreicht die DURA-ACE höchste Vollendung.

They share with you how the new DURA-ACE power meter cranksets have improved their winter training.

Die Teammitglieder berichten, wie sie mit der neuen DURA-ACE Kurbelgarnitur mit integriertem Leistungsmesser ihr Training im Winter verbessert haben.

To reduce weight, these chains have perforations of the inner plates and hollow rivet pins (the latter only with DURA-ACE).

Zur Gewichtsersparnis weisen diese Ketten Durchbrechungen der Innenlaschen und hohle Nietstifte auf (letzteres nur bei DURA-ACE).

The new DURA-ACE brakes create exactly this confidence with their new design with symmetrically arranged double joint, by reducing friction and thus increasing efficiency and controllability through the double bearing and the two rotary axes.

Die neuen DURA-ACE Bremsen schaffen durch ihre neue Konstruktion mit symmetrisch angeordnetem Doppelgelenk genau dieses Vertrauen, indem sie durch die doppelte Lagerung und die zwei Drehachsen die Reibung verringern und dadurch die Effizienz und die Kontrollierbarkeit erhöhen.

The DURA-ACE C60 series carbon wheelset, available in both rim- and disc brake version, provides improved rigidity thanks to a wide flange hub and offset rim so you can reach that next level of aerodynamic performance.

Die Carbon-Laufradsätze der DURA-ACE C60-Serie, die als Felgen- und als Scheibenbremsen-Version erhältlich sind, bieten verbesserte Steifigkeit dank einer Nabe mit breiter stehenden Flanschen und asymmetrischer Felge, damit Sie in Sachen Aerodynamik das nächste Level erreichen können.

With the DURA-ACE C24 series carbon laminate wheelset, you'll experience a faster, smoother and more responsive ride.

Mit dem Carbon-Laminat-Laufradsatz der DURA-ACE C24-Serie fahren Sie zügiger und geschmeidiger mit einem höheren Maß an Kontrolle.

The most versatile in the DURA-ACE wheel lineup, the C40 is the perfect blend of light weight and aerodynamics.

Das C40 ist das vielseitigste Laufrad im DURA-ACE Programm. Es verbindet leichte Bauweise und Aerodynamik.

After the final tweaks were implemented, the new R9100 groupset is ready to go into production, to emerge as the much-anticipated new and improved DURA-ACE.

Perfektion Nach der Feinabstimmung ist die neue R9100-Komponentengruppe bereit für die Produktion, die die lang erwartete neue und verbesserte DURA-ACE hervorbringen wird.

When aerodynamics are your top priority, DURA-ACE C60 wheels are the top choice.

Wenn Aerodynamik für Sie an erster Stelle steht, sind DURA-ACE C60 Räder genau richtig für Sie.

In combination with the new low-friction BC-9000 brake cables, the DURA-ACE brakes ensure smooth, smooth but powerful braking processes with excellent modulation.

Im Verbund mit den neuen reibungsarmen BC-9000 Bremszügen sorgen die DURA-ACE Bremsen für sanfte, leichtgängige, aber leistungsfähige Bremsvorgänge mit ausgezeichneter Modulation.