We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenschutzvorgaben
11.2 In the event of any inconsistency between the these Terms and Conditions and the Data Protection Schedule, the Data Protection Schedule shall prevail.
This Data Protection Schedule and the obligations hereunder shall survive the termination or expiry of the Licence Agreement however effected or arising.
Diese Datenschutzerklärung und die darin festgelegten Verpflichtungen gelten über die Beendigung oder den Ablauf der Lizenzvereinbarung hinaus, wie auch immer diese beendet wurde.
that with the exception of personal data as contemplated in this Data Protection Schedule, the You agree not to provide Autodata with any other personal data without first notifying Autodata and signing with Autodata separate written terms in relation thereof.
Mit Ausnahme von personenbezogenen Daten im Sinne dieser Datenschutzerklärung verpflichten Sie sich, keine anderweitigen personenbezogenen Daten an Autodata zu liefern, es sei denn, dass Autodata vorab davon in Kenntnis gesetzt wird und diesbezüglich eine separate schriftliche Vereinbarung mit Autodata vorliegt.
11.1 Where we process Personal Data pursuant to the provision of the Services, the Data Protection Schedule attached shall apply.
Autodata and You agree that the provisions set out in Schedule 1 - data protection schedule attached hereto shall bind the parties with respect to their respective data protection and information security obligations.
Autodata und Sie vereinbaren, dass die Bestimmungen in der beigefügten Anlage 1 - Datenschutzerklärung in Hinblick auf ihre jeweiligen Pflichten bezüglich Datenschutz und Informationssicherheit für beide Parteien bindend sind. ANLAGE 1
To the extent of any conflict exists between this Data Protection Schedule and any other parts of the Licence Agreement, this Data Protection Schedule shall prevail, govern, and supersede.
Bei Widersprüchen zwischen dieser Datenschutzerklärung und dem Inhalt der Lizenzvereinbarung hat diese Datenschutzerklärung Geltung und Vorrang.
20.11 The parties irrevocably agree that the courts of England have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim that arises out of or in connection with these Terms and DATA PROTECTION SCHEDULE
20.11 Die Parteien vereinbaren unwiderruflich, dass den Gerichten Englands im Hinblick auf die Regelung etwaiger sich aus oder in Verbindung mit diesen Geschäftsbedingungen ergebenden Streitigkeiten oder Ansprüche ausschließliche Zuständigkeit obliegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.