Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Debian Java maintainers will try even
Examples with "Debian Java maintainers will try even" and their translation in Duits
In the future, the Debian Java maintainers will try even harder to make their packages work with free JVMs and send their results to them.
In der Zukunft werden sich die Debian Java-Betreuer noch stärker darum bemühen, ihre Pakete mit den freien JVMs zum Laufen zu bekommen und ihre Ergebnisse an sie zu senden.
Andere resultaten
It is unfortunately not possible to define a fully general naming scheme for all packages, even though package maintainers usually try to follow the choice of the upstream developers.
Leider ist es nicht möglich, ein einheitliches Namensschema für alle Pakete festzulegen, obwohl die Paketbetreuer normalerweise der Wahl der vorgelagerten Entwickler folgen.
Though the current Debian maintainer tries to keep hnb in a usable and releasable state he does not plan to add many new features.
Allerdings versucht der derzeitige Debian-Paket-Betreuer hnb in einem benutzbaren und veröffentlichungsfähigen Zustand zu halten. Er plant aber nicht den Einbau vieler weiterer Funktionen.
Remember that even if you're not the maintainer, as a sponsor you are still responsible for what you upload to Debian.
Denken Sie daran, dass, obwohl Sie nicht der Betreuer sind, Sie als ein Sponsor immer noch für das verantwortlich sind, was Sie zu Debian hochladen.
We're confident that this is our best release ever, so give it a try, install Debian today, and don't forget to file an installation report so we can continue to make the installer even better.
Wir sind zuversichtlich, dass dies unser bislang bestes Release ist; probieren Sie es aus, installieren Sie heute noch Debian, und vergessen Sie nicht, einen Installationsbericht einzureichen, so dass wir den Installer weiterhin noch besser machen können.
Across the world today, Debian Developers, Maintainers, Contributors and Users celebrate our birthday with small conferences, with virtual parties, and even with parties in real life.
Über die Welt verteilt feiern heute Debian-Entwickler, -Betreuer, -Unterstüzer und -Nutzer unseren Geburtstag mit kleinen Konferenzen, virtuellen Feten und sogar mit Partys im echten Leben.
Wolfgang Baer announced new kaffe packages that use ecj as their default compiler which has been discussed with upstream and other Debian Java maintainers at the Linux developers meeting in Oldenburg.
Wolfgang Baer kündigte neue kaffe-Pakete an, die ecj als Standard-Compiler verwendeten, was mit den Originalautoren und anderen Debian-Java-Betreuern auf dem Linux-Entwicklertreffen in Oldenburg diskutiert worden sei.
If the bug tracking system doesn't know who the maintainer of the relevant package is it will forward the report to debian-bugs-dist even if maintonly was used.
Falls die Fehlerdatenbank den Betreuer des betroffenen Pakets nicht kennt, dann wird sie den Bericht an debian-bugs-dist weiterleiten, auch wenn die maintonly-Markierung verwendet wurde.
Kansai Debian Meeting, Kansai, Japan, is a monthly gathering consisting of Debian Developers, Maintainers, and users, and sometimes even non-Debian-users.
Kansai-Debian-Treffen, Kansai, Japan, ist eine monatliche Zusammenkunft bestehend aus Debian-Entwicklern, -Betreuern und -Benutzern und manchmal sogar nicht-Debian-Benutzern.
The Debian project shared a developers' room at FOSDEM with Free Java developers so this room was particularly interesting for Debian Java maintainers like me.
Das Debian-Projekt teilte sich einen Entwickler-Raum auf der FOSDEM mit den Freien Java-Entwicklern, daher war dieser Raum insbesondere interessant für Debian Java-Betreuer wie mich.
Sometimes developers lose interest and the project is halted for a long time (even years). Then the GNU Project tries to find a new maintainer so the project doesn't die.
Es kommt allerdings auch vor, daß Autoren das Interesse verlieren und jahrelang nichts passiert - dann kümmert sich die FSF darum, einen neuen Maintainer zu finden, damit das Projekt nicht stirbt.
He always tries to hold the line, even when faced with intense scrutiny.
Er versucht immer, unbeirrt zu bleiben, selbst unter intensiver Prüfung.
Even when you're tired, try to do your best for your students.
Versuche selbst müde noch, für deine Schüler dein Bestes zu geben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2403635. Exact: 1. Verstreken tijd: 365 ms.
