KSB: New 4-inch Pump for Deep Well Applications -
A deep well and a pumping station were also repaired in the locality.
Außerdem wurden in dem Ort ein Tiefbrunnen und ein Pumpenhaus instand gesetzt.
Water had to be pumped up from a very deep well.
Zu diesem Zweck musste das Wasser aus einem tiefen Brunnen hochgepumpt werden.
The monk was just the scooping of water from a deep well.
Der Mönch war mit dem Schöpfen von Wasser aus einem tiefen Brunnen beschäftigt.
At the entrance to the Deep Well there is one step to be negotiated.
Am Eingang zum Tiefen Brunnen ist eine Stufe zu überwinden.
He was to be lowered into the Deep Well to see if he could solve the mystery of the legend.
Er sollte in den Tiefen Brunnen hinabsteigen und das Rätsel um Karl den Großen lösen.
In the middle of the bailey is one of the most important buildings in the castle complex, the well house with the Deep Well.
In der Mitte der Vorburg liegt eines der wichtigsten Gebäude der Burganlage, das Brunnenhaus mit dem Tiefen Brunnen.
Although the first documented mention of the "Deep Well" dates from the 14th century, it is undoubtedly older.
Obwohl sich die früheste Nachricht über den Tiefen Brunnen erst im 14. Jahrhundert finden lässt, ist der Brunnen zweifellos älter.
You can also take a look into the almost 60 metre 'Deep Well' and suss out the secret of the subterranean rocky path.
Zudem können Sie einen Blick in den zirka 60 Meter „Tiefen Brunnen" werfen und dem Geheimnis des unterirdischen Felsenganges auf die Spur kommen.
Visit the residencial quarters, the Knights's Halls, the Romanesque chapel, the Deep Well, the Sinwell Tower (can be climbed!) and the castle museum.
Sehen Sie die kaiserlichen Räume, die romantische Kapelle, den 'Tiefen Brunnen', den Sinwellturm sowie das Burgmuseum.
A small drawback is the water supply through a deep well.
Ein kleines Manko ist die Wasserversorgung über einen Tiefbrunnen.
For the water supply, a deep well can be drilled.
Für die Wasserversorgung kann ein Tiefbrunnen gebohrt werden.
The water supply is provided by a private deep well.
Die Wasserversorgung erfolgt durch einen eigenen Tiefbrunnen.