Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Defensor pacis
Vertaling van "Defensor pacis" in Duits
Defensor pacis
In his Defensor pacis Marsilius had engaged with the contemporary situation in the empire.
Marsilius hatte sich in seinem "Defensor pacis" mit der Situation im Reich beschäftigt.
Codex 28 is a copy of the Defensor pacis, a treatise on the theory of the state dedicated to Emperor Ludwig of Bavaria by Marsilius of Padua in 1324.
Bei Cod. 28 handelt es sich um eine Abschrift des Defensor pacis, einer staatstheoretischen Abhandlung, die Marsilius von Padua im Jahr 1324 dem römisch-deutschen König Ludwig dem Bayern widmete.
When it became known in 1326 that Marsilius had authored the Defensor Pacis, he and Jandun fled together to the court of Louis IV of Bavaria.
Als er 1326 als Verfasser des Defensor Pacis bekannt wurde, musste er mit seinem Freund Johann von Jandun von Paris an den Hof Ludwigs des Bayern fliehen.
Once Defensor pacis had been published, Marsilius and Jean Jandun, believed by contemporaries to have had a hand in the gestation of the pamphlet, were able to move around freely in Paris for a while.
Nachdem die Schrift "Defensor pacis" publik gemacht worden war, konnten sich Marsilius und der von den Zeitgenossen ebenfalls mit der Entstehung in Verbindung gebrachte Johannes Jandun noch eine Weile frei in Paris bewegen - mussten dann aber plötzlich Hals über Kopf aus der Seinestadt flüchten.
Cary J. Nederman: Community and consent - The secular political theory of Marsilio of Padua's "Defensor pacis", Lanham 1995
Michael Loeffelberger: Marsilius v. Padua - Das Verhältnis zwischen Kirche und Staat im "Defensor pacis". Berlin 1992
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Defensor pacis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 47 ms.
