Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Delium
Vertaling van "Delium" in Duits
Delion
Pagondas of Thebes, the commander of the Boeotian forces, urged them to attack anyway, because he knew the Athenians would eventually return and use Delium as a base for further invasions.
Pagondas von Theben, der Heerführer, drängte auf einen Angriff, da er davon überzeugt war, dass die Athener ansonsten zurückkehren und in Delion einen starken Stützpunkt auf böotischem Boden errichten würden.
In the same year, the Athenians suffered a major defeat in Boeotia at the Battle of Delium, and in 422 BC they were defeated again at the Battle of Amphipolis in their attempt to take back that city.
Hinzu kam im selben Jahr eine schwere Niederlage der Athener bei Delion in Böotien, wo sie in offener Feldschlacht den Thebanern unterlagen.
In the winter of 424-423, around the same time as the Battle of Delium, the Spartan general Brasidas besieged Amphipolis, an Athenian colony in Thrace on the Strymon river.
Etwa zur Zeit der Schlacht von Delion begann der spartanische Feldherr Brasidas im Winter 424/423 v. Chr. mit der Belagerung von Amphipolis, einer athenischen Kolonie in Thrakien am Fluss Strymon.
Listen, she's ready to talk because the heat delium's worse.
Hören Sie zu, sie wird sprechen, weil das Hitzedelirium schlimmer geworden ist.
In the same year, the Athenians suffered a major defeat in Boeotia at the Battle of Delium, and in 422 BC they were defeated again at the Battle of Amphipolis in their attempt to take back that city.
Bei der für die Spartaner siegreichen Schlacht von Amphipolis 422 v. Chr. kamen Brasidas und sein athenischer Gegenspieler Kleon ums Leben, was den Weg für den Nikiasfrieden von 421 v. Chr. freimachte.
Pagondas of Thebes, the commander of the Boeotian forces, urged them to attack anyway, because he knew the Athenians would eventually return and use Delium as a base for further invasions.
Pagondas von Theben, der Heerführer, drängte auf einen Angriff, da er davon überzeugt war, dass die Athener ansonsten zurückkehren und in Delion einen starken Stützpunkt auf böotischem Boden errichten würden.
Synoniemen voor Delium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
