Vertaling van "DeltaE shift" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A high DeltaE shift of 8.05 was ascertained in the analysis of the grayscale reproduction.
Die Analyse der Graustufendarstellung ergibt eine für ein IPS-Panel hohe DeltaE-Abweichung von 8,05.
The DeltaE shift in the colors is 6.31 and 7.01 in the grayscale levels.
The reproduction of most other colors is relatively close to the reference color space so that the average DeltaE shift is only 3.95.
Die meisten anderen Farbtöne werden aber relativ nah am Referenzfarbraum dargestellt, so dass die durchschnittliche Abweichung DeltaE nur 3,95 beträgt.
We examined the DeltaE shift in the color accuracy analysis and received middling rates of just over 8 in both colors and grayscale.
Bei der Analyse der Farbtreue betrachten wir die Abweichung (DeltaE) und erhalten mittelmäßige Werte von knapp über 8 der Farben sowie der Graustufen.
After calibration, the DeltaE shift even falls to impressive 1.4 (colors) and 0.7 (gray scales) and makes (semi) professional graphics and image editing possible.
Nachträglich kalibriert sinken die Delta-E-Abweichungen auf beeindruckende 1,4 (Farben) respektive 0,7 (Graustufen) ab und erlauben so einen Einsatz des Notebooks für die (semi-)professionelle Grafik- und Fotobearbeitung.
First a look at the screen's color reproduction: The panel displays a massive bluish tint and a correspondingly high DeltaE shift in delivery state.
Blicken wir zunächst erst einmal auf die Farbwiedergabe des Displays: Im Auslieferungszustand zeigt das Panel einen drastischen Blaustich und dementsprechend hohe Delta-E-Abweichungen.
The results confirmed our DeltaE shift from the color space reference rate was lowest in Video mode in both colors and grayscale.
We determine the DeltaE shift (sRGB) of colors and grayscale levels using our CalMAN analysis.
Mittels unserer CalMAN-Analyse wollen wir die DeltaE-Abweichungen (sRGB) der Farben und Graustufen feststellen.
We measured a low DeltaE shift of just 2.34 in Grayscale and an equally good 4.08 in ColorChecker using our spectrophotometer.
Mit Hilfe unseres Fotospecrometers messen wir eine niedrige DeltaE Abweichung von nur 2,34 bei den Graustufen und ebenso gute 4,08 im Colorchecker.
The Full HD screen with 1920x1080 pixels achieves a good rate in the CalMAN analysis of the grayscale with an average DeltaE shift of 4.75. However, it remains behind the shift of 1.6 ascertained in the ATIV Book 8 Touch 880Z5E X01.
Das Full-HD-Display mit 1.920 x 1.080 Bildpunkten erreicht in der Calman Analyse bei den Graustufen mit einer Abweichung (DeltaE) von durchschnittlich 4,75 einen guten Wert, welcher jedoch weiter hinter der Abweichung des ATIV Book 8 Touch 880Z5E X01 mit 1,6 bleibt.
After calibration, the deltaE shift falls to a formidable 0.92 for the gray levels and 1.66 for the colors.
Im Anschluss einer Kalibrierung sinken die deltaE-Abweichungen der Graustufen auf beachtliche 0,92 und der Farben auf 1,66.