We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DeltaMaster-Anwender
DeltaMaster-Oberfläche
Regardless of width or height, we need space... to work. And space is notoriously limited on computer screens. As a DeltaMaster user, you know all about the benefits of highly dense visualizations in reports and cockpits.
Aber selbst unabhängig von Breite und Höhe: Vor allem brauchen wir Platz, Platz zum Arbeiten - und der ist auf Computerbildschirmen notorisch knapp. Als DeltaMaster-Anwender wissen Sie um die Vorzüge informationsdichter Darstellungen.
As an experienced DeltaMaster user, you may also know that you can create a similar presentation with a combination cockpit.
Erfahrene DeltaMaster-Anwender wissen, dass man eine ähnliche Darstellung auch mit einem Kombinationscockpit erzeugen könnte.
The full integration into the DeltaMaster user interface and installation package
Integration in die Oberfläche und das Installationspaket von DeltaMaster
The SparkTicker window behaves as you are used to from other areas of the DeltaMaster user interface.
Das SparkTicker-Fenster verhält sich so, wie Sie es von anderen Bereichen der DeltaMaster-Oberfläche gewohnt sind.
As a DeltaMaster user, you have probably become accustomed to the sparklines, which in this case explain product revenues in the context of time.
An die Sparklines, mit denen die aktuellen Produktumsätze einen zeitlichen Kontext bekommen, haben Sie sich als DeltaMaster-Anwender bestimmt längst gewöhnt.
Starting in Version 5.3.8, you can now instantly send single reports, entire briefing books, cockpits, and ad-hoc analysis results as an HTML mail from all DeltaMaster user levels.
Zum spontanen Mailen gibt es ab Version 5.3.8 in allen DeltaMaster-Stufen Funktionen, mit denen Sie Berichte und Ordner aus der Berichtsmappe sowie Cockpits und Analyseergebnisse als E-Mail im HTML-Format verschicken können.
If you choose Independent selection, the languages of the DeltaMaster user interface and the analysis session will not be coupled.
Bei unabhängiger Auswahl sind die Sprache der DeltaMaster-Oberfläche und die der Analysesitzung nicht miteinander gekoppelt.
The result is called SparkTicker and is at your disposition in all DeltaMaster user levels from now on.
Das Ergebnis heißt SparkTicker und es steht Ihnen ab sofort auf allen DeltaMaster-Stufen zu Diensten. Herzliche Grüße
Alternatively, use the shortcut Ctrl + N, which also works in DeltaMaster user levels without access to the notation editor (i.e. Reader and Viewer).
Dasselbe bewirkt die Tastenkombination Strg+N, auch in den Stufen Reader und Viewer, die keinen Zugang zum Notationseditor haben.
Here you can set dependencies between the default language of an analysis session and the DeltaMaster user interface (as defined under Extras, Options, General). You can choose from the following options
Hier lassen sich auch Abhängigkeiten beschreiben, mit denen DeltaMaster beim Öffnen einer Analysesitzung automatisch eine bestimmte Sprache voreinstellt, und zwar in Kombination mit der Sprache der DeltaMaster-Benutzungsoberfläche, welche im Menü Extras, Optionen, Allgemein festgelegt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.