Democratic decision-making is forcefully going under the knife through international arbitration.
Demokratisch getroffene Entscheidungen kommen so unter das Messer von internationalen Schiedsgerichten.
Democratic education initiatives can transform traditional learning into a participatory experience.
Initiativen zur demokratischen Bildung können traditionelles Lernen in ein partizipatives Erlebnis verwandeln.
The former first lady is the least popular Democratic candidate in recent history.
Die frühere First Lady ist die unbeliebteste demokratische Kandidatin der jüngeren Zeit.
Democratic values are woven into the fabric of this nation's political system.
Demokratische Werte sind im politischen System dieser Nation fest verankert.
Democratic governments are not established through fraud, violence or fear.
Demokratische Regierungen werden nicht durch Betrug, Gewalt oder Furcht gebildet.
Democratic education teaches students the relevance of their contributions to society.
Demokratische Bildung vermittelt den Schülern die Relevanz ihrer Beiträge zur Gesellschaft.
Democratic education views collaboration over competition as a powerful teaching tool.
Demokratische Bildung sieht Zusammenarbeit über Wettbewerb als ein kraftvolles Lehrmittel an.
Democratic education empowers students to make decisions about their educational paths.
Demokratische Bildung befähigt Schüler, Entscheidungen über ihre Bildungswege zu treffen.
Democratic initiative combines with competent, strict leadership and unified discipline.
Demokratische Initiative verbindet sich mit kompetenter, straffer Führung und einheitlicher Disziplin.
Democratic demands are fundamental for the people under such circumstances.
Demokratische Losungen sind unter den gegebenen Umständen von grundlegender Bedeutung.
Democratic participation has to be warranted besides parties and elections.
Demokratische Teilhabe muss auch jenseits von Parteien und Wahlen gewährleistet sein.
Democratic and humanist principles are being questioned more and more frequently.
Demokratische und humanistische Prinzipien werden immer häufiger in Frage gestellt.