We have gathered design and production under one roof in Denmark.
Wir haben Design und Produktion unter einem Dach in Dänemark gesammelt.
Finally we get to share our pictures from Denmark with you.
Endlich kommen wir dazu euch unsere Bilder aus Dänemark zu zeigen.
But in Denmark, we have dealt with the trolls before.
Aber in Dänemark hatten wir schon früher mit Trollen zu tun.
When the weather is good in Denmark I'm coming back .
Wenn das Wetter in Dänemark gut ist, komme ich zurück.
Denmark is a small country, so everything is easily accessible.
Dänemark ist ein kleines Land, daher ist alles schnell erreichbar.
Sweden and Denmark have made it compulsory for their local authorities.
In Schweden und Dänemark ist sie für die lokalen Behörden Pflicht.
He underwent all kinds of hardships and fled eventually to Denmark.
Er erlebte alle Arten von Nöten und flüchtete schließlich nach Dänemark.
Denmark is notoriously a very cold country, especially in winter.
Dänemark ist bekanntlich ein sehr kaltes Land, besonders im Winter.
Hay comes from Denmark and is still a relatiively young designlabel.
Hay kommt aus Dänemark und ist ein noch relativ junges Designlabel.
In a small country like Denmark, you have to think bigger.
In einem kleinen Land wie Dänemark muss man groß denken.
You can help us spread the news of Denmark's glory.
Ihr könnt uns helfen, Dänemarks Ruhm weiter zu verbreiten.
Guests and colleagues from Denmark will also be present this year.
Auch in diesem Jahr sind Gäste und Kollegen aus Dänemark mit dabei.
I would like to thank you for my first year in Denmark.
Ich möchte mich für mein erstes Jahr in Dänemark bedanken.