We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklungsrechte
Entwicklungsrechten
Schaffung von Baurecht
Baurechte
Flächennutzungszertifikate
Both parties have joint development rights over aprocitentan.
The slight EBIT increase is attributable to a higher overall performance in connection with the transfer of the service and development rights for the NanoTherm(R) therapy to the US subsidiary.
Der leichte EBIT-Anstieg ist auf eine höhere Gesamtleistung im Zusammenhang mit der Übertragung von Vertriebs- und Entwicklungsrechten der NanoTherm(R)-Therapie auf die US-Amerikanische Tochtergesellschaft zurückzuführen.
We advise on the conclusion of real property purchase and sale agreements, with support for obtaining development rights and accompanying the building permit procedures.
Wir beraten beim Abschluss von Grundstückskaufverträgen, unterstützen bei der Schaffung von Baurecht und begleiten das Baugenehmigungsverfahren.
Within the specified framework, AS+P was able to develop the foundation for obtaining development rights for the site so that ground-breaking for the construction of the logistics center could take place in June 2010. previous projectnext project
AS+P konnte im vorgegeben Rahmen die Grundlagen für die Schaffung von Baurecht auf der Fläche erarbeiten, so dass im Juni 2010 der Spatenstich für den Bau des Logistikcenters erfolgte.
I'll get you the development rights, you know, to the new coliseum I want to build,
besorge ich Ihnen die Entwicklungsrechte für das neue Coliseum, das ich bauen will,
Land purchase, including compensation for development rights
Landkauf, einschließlich Entschädigungen für Entwicklungsrechte
In return for its participation in the ground exploitation phase of the project, SJB would obtain a share of the revenues of the PPP and receive the development rights on plots of land previously allocated to the Municipality.
Im Gegenzug für diese Teilnahme an der Erschließungsphase des Projekts sollte SJB einen Teil der Einnahmen der ÖPP und die Entwicklungsrechte für Parzellen, die zuvor der Gemeinde zugewiesen worden waren, erhalten.
Ardian acquires the development rights of the project from OX2, a leading Nordic renewable energy developer.
Die Entwicklungsrechte für das Projekt erwirbt Ardian von OX2, einem führenden nordischen Entwickler für erneuerbare Energien.
This agreement will also make it possible for Solarmag to secure up to 500 MW of development rights in the USA before the end of his year.
Dieses Abkommen wird es Solarmag auch ermöglichen, sich 500 MW von Entwicklungsrechten in den USA vor Jahresende zu sichern.
Under the terms of the agreement, Helsinn will retain all international development rights, including clinical development activities, and the supply of Pracinostat.
Gemäß den Vertragsbedingungen behält sich Helsinn sämtliche internationalen Entwicklungsrechte, einschließlich klinischer Entwicklungsmaßnahmen, sowie die Lieferung von Pracinostat vor.
In June 2012, Merz acquired the global distribution and development rights to Glytone, a hyaluronic acid filler, from Pierre Fabre, in order to increase its product portfolio.
Um den Geschäftsbereich weiter auszubauen und das Angebot an Produkten zu vergrößern, hat Merz im Juni 2012 von dem französischen Pharmaunternehmen Pierre Fabre die weltweiten Verkaufs- und Entwicklungsrechte für den Hyaluronsäurefiller Glytone erworben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.