As a result, reaching a wide audience was just too costly for most development studios.
Dadurch war es für die meisten Entwicklungsstudios zu teuer, eine breite Zielgruppe anzusprechen.
We're incredibly excited about the opportunities, and will begin speaking to potential development studios in the near future.
Wir sind unglaublich begeistert über die Möglichkeiten und nehmen in naher Zukunft die Gespräche mit potenziellen Entwicklerstudios auf.
With the necessary technical and creative armor and the right contacts to make it in the best development studios.
Mit dem nötigen technischen und kreativen Rüstzeug und den richtigen Kontakten schaffen Sie es in die besten Entwicklerstudios.
This could be an explanation why hungarian development studios do not make games according to hungarian taste.
Diese könnte eine Erklärung sein, warum ungarische Entwicklungsstudios Spiele nicht entsprechend ungarischem Geschmack bilden.
The database containing the hungarian development studios, their developments and links has been updated.
Die Datenbank, welche die ungarischen Entwicklungsstudios, ihre Entwicklungen und Verbindungen enthält, ist aktualisiert worden.
The core team consists of experienced gaming industry veterans with experience in multinational companies and development studios.
Das Kernteam besteht aus erfahrenen Veteranen der Spieleindustrie mit Erfahrung in multinationalen Unternehmen und Entwicklungsstudios.
Your role includes to be the interface between our internal departments and the development studios.
Selbstverständlich beinhaltet deine Rolle auch die Funktion als Schnittstelle zwischen unseren internen Abteilungen und den Entwicklungsstudios.
The fund is intended to support the development of prototypes and productions by small, medium and large development studios.
Mit dem Fonds soll die Entwicklung von Prototypen und Produktionen kleiner, mittlerer und großer Entwicklungsstudios gleichermaßen unterstützt werden.
The degree prepares students for self-reliance at the highest level, allowing them to work at development studios but also in a position to develop and market their own games.
Das Studium ermöglicht den Studierenden ein Höchstmaß an Selbstständigkeit, um sowohl in Entwicklerstudios arbeiten zu können als auch in der Lage zu sein, eigene Games selbst zu entwickeln und zu vertreiben.
All development studios therefore have a huge demand for qualified specialists in the areas of informatics and games engineering.
Bei allen Entwicklerstudios herrscht darum ein großer Bedarf an qualifizierten Fachkräften im Bereich "Informatik: Games Engineering".
The guys, who were united from multiple hungarian development studios and hence collected their experience in developing hungarian games, are most proud of their physics engine.
Die Kerle, die von den mehrfachen ungarischen Entwicklungsstudios vereinigt und folglich ihre Erfahrung sammelten wurden, wenn man ungarische Spiele entwickelte, sind auf ihre Physikmaschine am stolzesten.
Publishers and development studios are building on multi-billion-euro games franchises with established characters and storylines, and many already own their own visual-effects studios and distribution platforms.
Publisher und Entwicklerstudios bauen auf multimilliardenschwere Games-Franchises mit etablierten Charakteren und Storylines, viele besitzen eigene VFX-Studios und Distributionsplattformen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.