Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Development component
Vertaling van "Development component" in Duits
Komponente Entwicklung
Entwicklungsteil
Regionalentwicklungskomponente
In addition to this application in the highly fashionable range but natural color tones can also be generated by the use in combination with appropriate coupling components, without any further development component on the type of p-phenylenediamines would be required.
Neben dieser Anwendung im hochmodischen Bereich können aber auch durch die Verwendung in Kombination mit geeigneten Kupplungskomponenten natürliche Farbtöne erzeugt werden, ohne daß eine weitere Entwicklungskomponente vom Typ der p-Phenylendiamine erforderlich wäre.
This development component ensures both at individual and group level, access to soft loans for the elaboration of fully-fledged projects both from the artistic and the commercial point of view.
Diese Entwicklungskomponente gewährleistet auf der Ebene der Einzelperson wie auch der Gruppe den Zugang zu zinsgünstigen Darlehen für die Konzeption von sowohl aus künstlerischer als auch aus kommerzieller Sicht ausgefeilten Projekten.
Additional definitions for the rural development component
Zusätzliche Begriffsbestimmungen für die Komponente Entwicklung des ländlichen Raums
where appropriate under the human resources development component, a synthesis of the implementation of
gegebenenfalls die Durchführung der folgenden Maßnahmen im Rahmen der Komponente Entwicklung der Humanressourcen (in Kurzfassung)
In fact, whereas we have decreased the financial component for fishing opportunities, there is a clear undertaking on our part to increase the development component, and we are fully committed to respect this.
Und zwar sind wir trotz Verringerung der finanziellen Komponente für Fangmöglichkeiten deutlich bestrebt, die Entwicklungskomponente zu erhöhen und wir fühlen uns verpflichtet, dies zu respektieren.
an explanation of how the overall strategic approach and sectoral strategies identified in the multi-annual indicative planning document of the beneficiary country are translated into specific actions within the rural development component
eine Erläuterung der Art und Weise, wie das allgemeine strategische Konzept und die sektoralen Strategien, die im indikativen Mehrjahresplanungsdokument des begünstigten Landes genannt werden, in spezifische Aktionen im Rahmen der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums umgesetzt werden
Paragraph 77 talks about the need to develop fisheries agreements with a development component instead of a purely commercial one.
In Ziffer 77 geht es um die Notwendigkeit der Aushandlung von Fischereiabkommen, die nicht rein kommerziell ausgerichtet sein, sondern auch eine Entwicklungskomponente beinhalten sollten.
the rural development component,
die Komponente Entwicklung des ländlichen Raums,
Measures under the rural development component shall be the subject of a programme to be drawn up at national level for agriculture and rural development (hereinafter referred to as 'the programme') covering the entire period of IPA implementation.
Die Maßnahmen im Rahmen der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums sind Gegenstand eines auf einzelstaatlicher Ebene aufgestellten Programms für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sein (nachstehend „Programm genannt"), das sich auf den gesamten IPA-Durchführungszeitraum erstreckt.
We have agreed to continue negotiating beyond 1 January 2008 on other issues, like services, investment and other trade-related areas, which are such an important part of the development component of these agreements.
Wir haben zugestimmt, über den 1. Januar 2008 hinaus zu anderen Punkten, wie Dienstleistungen, Investitionen und anderen handelsbezogenen Bereichen, weiterzuverhandeln, die ein so wichtiger Teil der Entwicklungskomponente dieser Abkommen sind.
coordination with other IPA components, in particular the rural development component.
die Koordinierung mit anderen IPA-Komponenten, insbesondere mit der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums.
Where the Community contribution, under the human resources development component, is calculated with reference to the total expenditure, the table shall give the indicative breakdown of the national contribution between its public and private components
Wird der Beitrag der Gemeinschaft im Rahmen der Komponente Entwicklung der Humanressourcen als Anteil an den Gesamtausgaben berechnet, so ist der einzelstaatliche Beitrag in der Tabelle vorläufig nach öffentlichen und privaten Komponenten aufzuschlüsseln,
The programmes under the rural development component shall be adopted by the Commission within six months of submission of the proposal of the programme, provided that all relevant information is available.
Die Programme im Rahmen der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums werden von der Kommission spätestens sechs Monate nach Vorlage der Programmvorschläge angenommen, sofern alle einschlägigen Informationen übermittelt wurden.
Synoniemen voor Development component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 73 ms.
