Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Device for the locking
Vertaling van "Device for the locking" in Duits
Vorrichtung zum Verriegeln
Device for the locking of doors, windows, shutters, and the like
Vorrichtung zum Verriegeln von Türen, Fenstern, Fensterläden oder dergleichen
DEVICE FOR THE LOCKING OF CONTAINERS.
VORRICHTUNG ZUM VERRIEGELN VON BEHÄLTNISSEN.
Device for the locking and unlocking of the lid of a cash-register-activated cash drawer.
Einrichtung zum Verriegeln und Entriegeln des Deckels einer registrierkassengesteuerten Geldlade.
Steering lock for motor vehicles with blocking device for the locking bolt.
Lenkradschloss für Kraftfahrzeuge mit Sperrvorrichtung des Riegelverschlusses.
Electro-mechanical control device for the locking and unlocking of a vehicle door.
Elektromechanische Betätigungsvorrichtung zum Verriegeln und Entriegeln von Kraftfahrzeugtüren.
Actuating device for the locking, unlocking and theft-proofing of a door lock or hinged-cover lock.
Stellelement zur Entriegelung, Verriegelung und Einbruchsicherung eines Tür- oder Klappenschlosses.
The trigger mechanism for a tensioning device of a safety belt restraining system mounted on a vehicle seat in a motor vehicle is provided with a locking device for the locking of a vehicle-sensitive sensor (22).
Der Ansteuermechanismus für eine an einem Fahrzeugsitz angebrachte Rückstrammeinrichtung eines Sicherheitsgurt-Rückhaltesystems in Fahrzeugen ist mit einer Sperreinrichtung zur Sperrung eines fahrzeugsensitiven Sensors (22) versehen.
The anti-theft drive (5) and/or the locking drive (10) act on the opening device for the locking mechanism (1, 2) or form part of the same.
Der Diebstahlsicherungsantrieb (5) und/oder der Verriegelungsantrieb (10) arbeiten auf die Öffnungseinrichtung für das Gesperre (1, 2) oder sind Teil derselben.
Stabilizer according to claim 9, characterized in that the compression-spring-side base (9) of the cylindrical housing (8) is designed as a stroke-arresting device for the locking piston (18).
Stabilisator nach Anspruch 9. dadurch gekennzeichnet, dass der druckfederseitige Boden (9) des zylindrischen Gehäuses (8) als Hubbegrenzung für den Verriegelkolben (18) ausgebildet ist.
Actuating device for the locking cylinder of a suspension arm of a vehicle
Antriebsvorrichtung für einen Verriegelungszylinder eines Fahrwerkarms eines Fahrzeuges
RELEASE DEVICE FOR THE LOCKING MEANS OF A SEAT RAIL
ENTRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR DAS VERRIEGELUNGSMITTEL EINER SITZSCHIENE
DEVICE FOR THE LOCKING AND UNLOCKING IN PARTICULAR OF A FITTING FOR ADJUSTING PARTS OF A VEHICLE SEAT AND CORRESPONDING METHOD
VORRICHTUNG ZUR VERRIEGELUNG UND ZUR ENTRIEGELUNG, INSBESONDERE EINES BESCHLAGS ZUR VERSTELLUNG VON TEILEN EINES FAHRZEUGSITZES, UND VERFAHREN
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 76 ms.
