Vertaling van "Devroom" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Gentoo Devroom will be held on Sunday, 26 February, and the schedule - subject to change on short notice, but reasonably stable as of today - spans from 9:00 to 16:30 hours.
Der Gentoo Devroom wird am Sonntag, 26. Februar abgehalten. Der Zeitplan erstreckt sich von 9:00 bis 16:30 Uhr.
Preliminary devroom talks schedule and call for help for the booth.
In this talk, we presented the results of our student survey, tailored to the interests of the communications software developers in the devroom.
In diesem Vortrag haben wir die Ergebnisse unserer Schülerumfrage vorgestellt, zugeschnitten auf die Interessen der anwesenden Entwickler freier Kommunikationssoftware.
Some might say the devroom talks were the hit of the Gentoo presence.
The official devroom schedule, as shown on the FOSDEM website.
at 10:30 in CrossDistro devroom (H.); this one will focus mostly on the technical side of the project
um 10:30 Uhr im CrossDistro Entwicklerraum (H.); hier geht es hauptsächlich um die technische Seite des Projektes
As in recent years, the PostgreSQL project will have a devroom where we will be presenting a number of talks.
Dort werden wir wie auch in den letzten Jahren eine Reihe Vorträge zum Thema PostgreSQL organisieren.
Access all events or the geospatial devroom track.
Hier gibt es eine Liste aller Veranstaltungen und die Vorträge aus dem Geospatial Devroom.
Each year the microkernel devroom brings together hackers of all spectrums of the microkernel community.
As second talk, we discussed the issues with legally questionable terms of use, especially those of development platforms, with the people in the legal devroom in order to raise some awareness for the facht that minors tend to have huge problems with them.
Als zweiten Vortrag diskutierten wir die Problematik rechtlich fragwürdiger Nutzungsbedingungen, insbesondere von Entwicklungsplattformen, mit dem Legal-Devroom, um Aufmerksamkeit dafür zu erregen, dass Minderjährige hiermit deutlich größere Probleme haben als Erwachsene.
This year, our DevRoom will be located in room H. (in the H Building), which has a capacity of up to 100 people and will be available to us from 13:00-19:00 o'clock.
Die FOSDEM-Veranstalter stellen uns für diesen Zweck am Samstag, den 5. Februar von 13:00-17:00 den Raum H. (100 Plätze) zur Verfügung. Wir haben schon eine Reihe interessanter Vorträge erhalten, würden uns aber noch auf weitere Zusendungen freuen!
Just to recapitulate, the DevRoom (H.) will be available to us on Saturday 5th 2011, from 13:00 till 19:00.
Die FOSDEM-Veranstalter stellen uns für diesen Zweck am Samstag, den 5. Februar von 13:00-17:00 den Raum H. (100 Plätze) zur Verfügung.
For a few years the conference has included a Geospatial devroom, which is now calling for talk proposals.
Die Konferenz, die auch einen sog. Geospatial Devroom bietet, ruft zur Teilnahme (Call for Participation) auf.