The subscriber bus (4) of claim 47, wherein the data channels are Digital Signal 0, DS0, channels, and wherein the first cell slot (PS) comprises a T1 protect state slot.
Der Teilnehmerbus (4) aus Anspruch 47, wobei die Datenkanäle Kanäle mit Digitalsignal 0, DS0, sind, und wobei der erste Zellen-Zeitschlitz (PS) einen Ersatzschaltungs-Status-Zeitschlitz umfasst.
The signal transmitted between control box and remote head is serial digital signal.
Das zwischen Steuergerät und Remote-Head tragene Signal ist ein serielles Digitalsignal.
In this instance, a digital signal is already derived from the modules.
Engineers used a digital signal in the experiment to avoid noise interference.
Ingenieure nutzten ein digitales Signal im Experiment, um Störgeräusche zu vermeiden.
A consistent sampling frequency helps maintain the integrity of the digital signal.
Eine konstante Abtastfrequenz hilft, die Integrität des Digitalsignals zu bewahren.
The sound processor/ audio processor converts environmental sounds into a digital signal.
Der Soundprozessor/ Audioprozessor wandelt die Umweltgeräusche in ein digitales Signal um.
Absolute encoders output an analog or digital signal proportional to the angle.
Absolutwertgeber geben ein zum Winkel proportionales analoges oder digitales Signal aus.
Initially, each window was used to transmit a single digital signal.
Zunächst wurde jedes Fenster verwendet, um ein einzelnes digitales Signal zu übertragen.
A readout chip then converts this resistance value directly into a digital signal.
Ein Auslesechip wandelt diesen Widerstandswert dann direkt in ein digitales Signal um.
A digital signal can be easily manipulated by computers for various applications.
Ein digitales Signal kann von Computern leicht manipuliert werden für verschiedene Anwendungen.
At both formats a digital signal is recorded on a magnetic tape.
Bei beiden Formaten wird ein digitales Signal auf ein Magnetband aufgezeichnet.
You can experience clearer calls when the device uses a digital signal.
Sie können klarere Gespräche führen, wenn das Gerät ein digitales Signal verwendet.
Detector and method for detecting a predetermined digital signal code.
Erkennungsgerät und Verfahren zur Erkennung eines vorgegebenen, kodierten Digitalsignals.