Vertaling van "Direct will" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anycoin Direct will respond to your submitted complaint within two weeks maximum.
Anycoin Direct reagiert spätestens innerhalb von zwei Wochen inhaltlich auf Ihre eingereichte Beschwerde.
Direct will coat all fibres of the garment with a flexible water repellent treatment.
Direct umhüllt die Fasern des Stoffes mit einer flexiblen, wasserabweisenden Ausrüstung.
Alpine Connect your iPhone via USB and App Direct will let you listen to sound from many apps through your system speakers.
Verbinden Sie Ihr iPhone via USB und steuern Sie Ihre Apps direkt vom Telefon-Touchscreen.
All Bookings made via third party website or direct will require a valid ID (Driving License, passport or 18+ Card) and valid credit card upon check in.
Bei allen Buchungen, die direkt oder über die Website eines Drittanbieters vorgenommen wurden, müssen Sie beim Check-in einen gültigen Lichtbildausweis (Führerschein, Reisepass oder Personalausweis zum Altersnachweis) sowie eine gültige Kreditkarte vorlegen.
Sports Direct will use third party couriers.
Sports Direct verwendet Kuriere von Drittanbietern.
Anycoin Direct will reserve the cryptocurrency values ordered on your behalf at a public real-time auction (exchange).
Anycoin Direct reserviert die angeforderten Werte in Cryptocurrency bei einer öffentlichen Real-time-Auktion (Börse) in Ihrem Namen.
In order to minimise conflicts between the price leadership ban and legal and regulatory restrictions to adjust prices, ING Direct will limit the validity of its market offerings to a maximum of three months.
Um Konflikte zwischen dem Verbot der Preisführerschaft und den rechtlichen und regulatorischen Einschränkungen bei der Anpassung der Preise auf ein Minimum zu reduzieren, begrenzt ING Direct die Gültigkeit ihrer Marktangebote auf maximal drei Monate.
The plan shows that in particular ING Direct will adapt a [prudent] business strategy and refrain from [...] pricing, which is underlined by the price leadership ban as described in recital 53 and recital 84.
Aus dem Plan geht insbesondere hervor, dass ING Direct eine [vorsichtige] Geschäftsstrategie verfolgen und auf eine [...] Preisgestaltung verzichten wird, was durch das in den Randnummern 53 und 84 dargelegte Verbot der Preisführerschaft betont wird.
Following the integration and implementation, Mobi Direct will have the capability and capacity to deliver a wide range of issuing and acquiring transactions for its customers and the banking industry as a whole.
Nach der Integration und Implementierung ist Mobi Direct damit in der Lage, seine Kunden und den gesamten Bankensektor mit eine breiten Palette an Issuing- und Acquiring-Transaktionen zu bedienen.
On that basis, it should be ensured that ING Direct will not adopt a more aggressive pricing strategy than its well-established competitors.
Auf dieser Grundlage sollte sichergestellt sein, dass ING Direct keine aggressivere Preisstrategie verfolgt als ihre etablierten Mitbewerber.
AZ Direct will design the respective activity both with regards to graphics and text.
AZ Direct gestaltet die jeweilige Aktion sowohl in graphischer als auch textlicher Hinsicht.
AZ Direct will provide consulting services to plan and conduct marketing activities.
AZ Direct erbringt die Beratungsleistungen zur Planung und Durchführung von Marketingaktionen.
Battery park is well catered for in terms of restaurants and delis - although who needs to shop when Fresh Direct will deliver to your door?
Im Battery Park gibt es zahlreiche Restaurants und Delis - aber wer geht schon einkaufen, wenn Fresh Direct einen beliefert?