Vertaling van "Directory Replicator service" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verzeichnisreplikationsdienst
If it is not already running, the system starts the Directory Replicator service.
Wenn der Verzeichnisreplikationsdienst noch nicht gestartet ist, wird dies nun vom System ausgeführt.
Start the Directory Replicator service to ensure that designated files are exactly the same on all specified servers.
Starten Sie den Verzeichnisreplikationsdienst, um sicherzustellen, dass ausgewählte Dateien auf den jeweiligen Servern identisch sind.
Before replication can occur, an appropriate logon account must be assigned to the Directory Replicator service of each computer that will participate in replication.
Bevor die Replikation erfolgen kann, muss dem Verzeichnisreplikationsdienst von jedem Computer, der an der Replikation teilnehmen wird, ein geeignetes Anmeldekonto zugewiesen werden.
Use Server Manager to configure the Directory Replicator service (for each computer that will participate in replication) to start up automatically, and to log on using the user account you created in step 1.
Konfigurieren Sie mit dem Server-Manager den Verzeichnisreplikationsdienst jedes Computers, der an der Replikation teilnimmt, so dass er automatisch startet und sich mit dem im Schritt 1 (weiter oben) erstellten Benutzerkonto anmeldet.
For each computer that will participate in replication, use Server Manager to configure the Directory Replicator service to start up automatically, and to log on using the user account described above.
Verwenden Sie den Server-Manager für jeden Computer, der an der Replikation teilnehmen wird, um den Verzeichnisreplikationsdienst so zu konfigurieren, dass er automatisch startet und sich unter dem oben beschriebenen Benutzerkonto anmeldet.
When you make a change to a file in the master copy of the tree (located on the export server), the Directory Replicator Service automatically copies the change to the other computers (the import computers).
Wenn Sie Änderungen an Dateien in der Hauptkopie des Verzeichnisbaumes (auf dem Exportserver gespeichert) vornehmen, kopiert der Verzeichnisreplikationsdienst die Änderung automatisch auf andere Computer (die Importcomputer).
Assigning a Logon Account to the Directory Replicator Service
Zuweisen eines Anmeldekontos für den Verzeichnisreplikationsdienst
Directory Replicator Service is replaced by the File Replication System in Windows XP.
Der Verzeichnisreplikationsdienst wird in Windows XP durch den Dateireplikationsdienst ersetzt.
The Directory Replicator service copies designated files to specified servers.
Dieser Dienst kopiert ausgewählte Dateien auf bestimmte Server.
When you use the Directory Replicator Service with logon scripts, you set up one domain controller as the export server and all the other domain controllers in the domain as import servers.
Verwenden Sie den Replikationsdienst zusammen mit Anmeldeskripten, müssen Sie einen Domänencontroller als Exportserver und alle anderen Domänencontroller der Domäne als Importserver festlegen.
The Directory Replicator Service is the best way to ensure that logon scripts are always available.
Die Verwendung des Verzeichnisreplikationsdienstes ist die beste Methode, um sicherzustellen, dass Anmeldeskripten uneingeschränkt zur Verfügung stehen.
Use the User Manager for Domains to create a domain user account that the Directory Replicator service will use to log on.
Verwenden Sie den Benutzer-Manager für Domänen, um ein Domänenbenutzerkonto zu erstellen, über das sich der Verzeichnisreplikationsdienst anmeldet.
The Directory Replicator must be configured prior to starting the Directory Replicator service.
Der Verzeichnisreplikationsdienst muss vor dem Starten konfiguriert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.