We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verzeichnisdienstclient
Setup can't find the dscsetup.dll to continue the installation of the Directory Service Client for Windows. The installation will terminate.
Die Datei dscsetup.dll wurde nicht gefunden. Sie ist erforderlich, um den Verzeichnisdienstclient zu installieren. Die Installation wird abgebrochen.
Setup cannot detect the Windows 95 or Windows 98 operating system. One of these is required in order to install the Directory Service Client. The installation will terminate.
Das Betriebssystem Windows 95 oder Windows 98 wurde nicht gefunden. Sie benötigen eines dieser Betriebssysteme, um den Verzeichnisdienstclient installieren zu können. Die Installation wird abgebrochen.
The installation has been canceled. You will need to run the installer again later to complete the installation of the Directory Service Client for Windows. Click Finish to exit the wizard.
Die Installation wurde abgebrochen. Sie müssen das Installationsprogramm später erneut ausführen, um die Installation des Verzeichnisdienstclients für Windows abzuschließen. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden.
The installation of the Directory Service Client for Windows has completed successfully. When you click Finish, you will be prompted to restart your computer. If there is a CD in your drive, remove it now. Click Finish to exit the wizard.
Die Installation des Verzeichnisdienstclients für Windows wurde einwandfrei durchgeführt. Wenn Sie auf Fertig stellen klicken, werden Sie aufgefordert, den Computer neu zu starten. Entfernen Sie gegebenenfalls die CD aus dem Laufwerk. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden.
This wizard installs the Directory Service Client for Windows onto your Windows operating system.
Mit diesem Assistenten wird der Verzeichnisdienstclient für Windows auf dem Windows-Betriebssystem installiert.
Note that the location field is not automatically available for users running Windows 95, Windows 98, or Windows NT 4.0 without a directory service client.
Beachten Sie, dass das Feld Standort für Benutzer, die mit Windows 95, Windows 98 oder Windows NT 4.0 ohne einen Verzeichnisdienstclient arbeiten, nicht automatisch verfügbar ist.
XDS Client Sessions is the number of connected Extended Directory Service client sessions. This indicates the number of connections from other Windows NT services and the Windows NT Administrator program.
XDS-Clientsitzungen gibt die Anzahl der Clientsitzungen im erweiterten Verzeichnisdienst an. Dies gibt die Anzahl der Verbindungen von anderen Windows NT-Diensten und dem Windows NT-Administratorprogramm an.
The setup wizard is ready to install the Directory Service Client.
Der Verzeichnisdienstclient kann jetzt installiert werden.
The setup wizard is now installing the Directory Service Client.
Der Verzeichnisdienstclient wird jetzt installiert.
The setup wizard is detecting your system configuration and copying files onto your local hard drive to install the Directory Service Client for Windows. The installation may take a few minutes. Please wait while the wizard configures your system.
Die Systemkonfiguration wird erkannt und Dateien auf die lokale Festplatte kopiert, um den Verzeichnisdienstclient für Windows zu installieren. Die Installation kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte warten Sie, während das System konfiguriert wird.
The setup wizard has found a previous installation of the Directory Service Client for Windows on your computer. Do you want to reinstall it? To continue, click Next. To exit the wizard, click Cancel.
Es wurde eine vorherige Installation des Verzeichnisdienstclients für Windows auf diesem Computer gefunden. Möchten Sie ihn neu installieren? Klicken Sie auf Weiter, um den Vorgang fortzusetzen. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Assistenten zu beenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.