Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Disabling daemon services
Vertaling van "Disabling daemon services" in Duits
Daemons abschalten
Once you find any unwanted services, remove the associated package (with dpkg - purge), or disable the service from starting automatically at boot time using update-rc.d (see Disabling daemon services, Section 3.5.1).
Wenn Sie einen unerwünschten Dienst finden, entfernen Sie das Paket (mit dpkg - purge). Oder benutzen Sie update-rc.d (siehe Daemons abschalten, Abschnitt 3.5.1), um ihn aus dem Start-Prozess zu entfernen.
If you want to remove it, you can either disable it (see Disabling daemon services, Section 3.5.1) or remove the package by using the equivs package.
Wenn Sie es entfernen wollen, können Sie es entweder abschalten (siehe Daemons abschalten, Abschnitt 3.5.1) oder das Paket entfernen, indem Sie das Paket equivs benutzen.
If you are running an older Debian version you will have to disable the service as seen in Disabling daemon services, Section 3.5.1, because the program is part of the netbase package (which cannot be de-installed without breaking the system).
Wenn Sie eine ältere Version von Debian laufen haben, werden Sie den Dienst, wie in Daemons abschalten, Abschnitt 3.5.1 beschrieben, abschalten müssen, weil das Programm Teil des Pakets netbase (das nicht deinstalliert werden kann, ohne das System kaputt zu machen) ist.
For more information on how to disable network services read Disabling daemon services, Section 3.5.1.
Weitere Informationen, wie Sie Netzwerkdienste abschalten, finden Sie unter Daemons abschalten, Abschnitt 3.5.1.
See Disabling daemon services, Section 3.6.1 on how to do this.
Sehen Sie in Daemons abschalten, Abschnitt 3.6.1 wie man dies erledigt.
Unlike OpenBSD, which disables all services unless activated by the administrator, Debian GNU/Linux will activate all installed services unless deactivated (see Disabling daemon services, Section 3.6.1 for more information).
Anders als OpenBSD, das alle Dienste abschaltet, bis sie vom Administrator aktiviert werden, aktiviert Debian GNU/Linux alle installierten Dienste, bis sie abgeschaltet werden (siehe dazu Daemons abschalten, Abschnitt 3.6.1).
To properly disable the service, see Disabling daemon services, Section 3.6.1.
Um einen Dienst richtig abzuschalten, sehen Sie sich Daemons abschalten, Abschnitt 3.6.1 an.
Synoniemen voor Disabling daemon services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
