Customers can reliably maintain their refrigeration chain, even during long journeys, thanks to the thermal dispatch systems.
Kunden können dank der thermischen Versandsysteme ihre Kühlkette auch während sehr langer Transporte sicher aufrechterhalten.
The LOGiQ loading terminal, equipped with the Schenck Process DISOMAT weighing electronics, can be integrated in automated dispatch systems.
Das LOGiQ Verladeterminal, ausgerüstet mit der Schenck Process Wägeelektronik DISOMAT, kann in automatische Versandsysteme integriert werden.
The requisite processes were put into a standard process model and can be supported by telematics and dispatch systems using the interface standards defined in the project.
Die dazu notwendigen Abläufe wurden in einem Prozessmodell standardisiert und können von Telematik- und Dispositionssystemen gemäß des im Projekt definierten Schnittstellen-Standards unterstützt werden.
The goal of the DTM project was to develop a vendor-neutral standard for process and information-sharing to organise dynamic truck meetings with the aid of telematics and dispatch systems.
Ziel des Projektes DTM war die Erarbeitung eines anbieterunabhängigen Prozess- und Informationsaustausch-Standards zur Realisierung von dynamischen Begegnungsverkehren mit Hilfe von Telematik- und Dispositionssystemen.
Interfaces to various dispatch systems and inkjet printing facilities ensure a problem-free integration into each work environment.
Schnittstellen zu den unterschiedlichsten Versandsystemen und Inkjet-Druckanlagen sorgen für eine problemlose Integration in jede Arbeitsumgebung.
Delivery datasets are directly imported from VERA instances or other dispatch systems.
Lieferdatensätze werden direkt aus den VERA-Installationen oder aus anderen Versandsystemen aufgenommen.
GLS customers have access to state-of-the-art and standardised yet adaptable dispatch systems for all requirements and volumes. GLS Online Online dispatching
Bei GLS stehen für Kunden moderne und standardisierte, aber dennoch anpassbare Versandsysteme zur Verfügung - für alle Anforderungen und Paketmengen.
Priority Dispatch Systems are recognized as an essential component of effective emergency dispatch.
Die Priority Dispatch Systeme werden als grundlegender Bestandteil einer effektiven Notfalldisposition anerkannt.
This class is designed for dispatch supervisors, QA/QI personnel, and control personnel interested in obtaining optimal value and performance from the Priority Dispatch Systems.
Dieser Kurs wurde speziell für Schichtleiter, QM-Personal und andere daran interessierten Personen entwickelt, damit ihnen der optimale Wert und die Leistung des Priority Dispatch Systems zukommt.
An example of this is the classic dispatch systems.
Both your telephone and the dispatch systems learn with every single call
Ihre Telefonanlage und das Vermittlungssystem lernen bei jedem Anruf dazu
Despite careful packing damages in transit can be never completely excluded due to the put fully automatic dispatch systems and improper treatment.
Trotz sorgfältiger Verpackung lassen sich Transportschäden aufgrund der eingesetzten vollautomatischen Versandsysteme der Spediteure und unsachgemäßer Behandlung nie ganz ausschließen.
Graphic dispatch planning offers interfaces to all current dispatch systems and is open for communication with all standard scanner solutions.
Die grafische Disposition bietet Schnittstellen zu allen gängigen Speditionssystemen und ist offen für die Kommunikation mit allen marktgängigen Scannerlösungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.