We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
State-of-the-art systems for scalable distributed resource management and storage, such as Apache Hadoop, have to be supported.
Hadoop oder ähnliche Systeme zur skalierbaren Verwaltung verteilter Ressourcen müssen verwendet werden.
Features such as VMware vmotion, which allows a virtual machine to move between different servers with no disruption to the operating system, and Distributed Resource Scheduler (DRS) which performs vmotions automatically to balance load, make vsphere a solid business choice.
Dank Funktionen wie VMware vmotion zum Verschieben einer virtuellen Maschine zwischen verschiedenen Servern ohne Unterbrechung des Betriebssystems und VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) zum automatischen Lastenausgleich mittels vmotion ist vsphere eine robuste geschäftliche Entscheidung.
VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) allows you to balance your computing capacity by continuously monitoring utilization across resource pools, and intelligently allocating available resources among virtual machines according to business needs.
VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) ermöglicht den Kapaztitätsausgleich durch fortlaufende Nutzungsüberwachung des Ressource-Pools, sowie intelligente und bedarfsgerechte Zuweisung verfügbarer Ressourcen zwischen den virtuellen Maschinen.
The VMware Distributed Resource Scheduling (DRS) feature improves resource allocation across all hosts by collecting resource (such as CPU and memory) usage information for all hosts and virtual machines in the cluster and generating recommendations for virtual machine placement.
Die Funktion VMware Distributed Resource Scheduling (DRS) verbessert die Ressourcenzuweisung über alle Hosts hinweg. Hierzu werden Informationen zur Ressourcennutzung (z. B. zu CPU und Arbeitsspeicher) für alle Hosts und virtuellen Maschinen im Cluster gesammelt. Anschließend werden Empfehlungen zur Platzierung von virtuellen Maschinen erstellt.
Storage Distributed Resource Scheduler (SDRS) for greater intelligence in the placement of storage objects relative to the virtual machines
Storage Distributed Resource Scheduler (SDRS) für eine intelligentere Platzierung von Storage-Objekten relativ zu den Virtual Machines
VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) dynamically allocates and balances computing capacity across a collection of hardware resources aggregated into logical resource pools.
VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) ermöglicht die dynamische Zuweisung und den Ausgleich der Verarbeitungskapazität für eine Palette von Hardwareressourcen, die in logischen Ressourcenpools zusammengefasst sind.
VMware Distributed Resource Scheduler balances capacity to ensure each virtual machine has access to appropriate resources at any point in time
VMware Distributed Resource Scheduler gleicht die Kapazität aus, um zu ermöglichen, dass jede virtuelle Maschine jederzeit auf die richtigen Ressourcen zugreifen kann
VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) aligns available resources with pre-defined business priorities while streamlining labor and resource intensive operations.
VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) stimmt verfügbare Ressourcen mit vordefinierten Geschäftsprioritäten ab und optimiert gleichzeitig arbeits- und ressourcenintensive Vorgänge.
VMware launches its Distributed Resource Scheduler, or DRS, which allows users to define the rules for allocation of physical resources among virtual machines.
VMware veröffentlicht Distributed Resource Scheduler oder DRS, mit dem Anwender Regeln für die Zuweisung von physischen Ressourcen zu virtuellen Maschinen definieren können.
Users can combine HA with VMware vsphere Distributed Resource Scheduler (DRS) to protect against failures and to provide load balancing across the hosts within a cluster.
VMware HA kann mit VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) kombiniert werden, um nicht nur gegen Fehler zu schützen, sondern auch um Lastenausgleich zwischen den Hosts innerhalb eines Clusters zu bieten.
VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) helps sustain that high application performance without requiring manual intervention from administrators.
Der VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) trägt zur Aufrechterhaltung hoher Anwendungsleistungen bei. Manuelle Eingriffe durch Administratoren entfallen.
In this scenario, VMs can be moved to another host server using advanced hypervisor management functions-such as VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) and vMotion-to provide load balancing between physical hosts or to dynamically allocate resources.
In diesem Fall können virtuelle Maschinen über erweiterte Hypervisor-Verwaltungsfunktionen, beispielsweise VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) und vMotion, auf einen anderen Host-Server verschoben werden, um so einen Lastausgleich zwischen physischen Hosts zu gewährleisten oder Ressourcen dynamisch zuzuweisen.
Tight integration with VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) preserves the performance of workloads while balancing them across clusters.
Dank der nahtlosen Integration in VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) wird die Workload-Performance während der Verteilung auf mehrere Cluster aufrechterhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.