Distribution panel for simple changing of plug cords without altering the wiring.
Verteilerfeld zum einfachen Umstecken von Rangierkabeln ohne die Leitungsverlegung zu verändern.
The distribution panel can be ordered in stainless steel or powder-coated iron sheet.
Das Verteilerfeld kann wahlweise in Edelstahl oder pulverbeschichtetem Eisenblech bestellt werden.
The communication network of claim 1 wherein said distribution panel comprises a circuit breaker box or fuse box.
Kommunikationsnetz nach Anspruch 1, wobei die erwähnte Verteilertafel eine Ausschalterbox oder einen Sicherungskasten enthält.
The communication network of claim 1 wherein said distribution panel comprises a transceiver adapted to distribute up to 14 separate selectable information signals throughout said building.
Kommunikationsnetz nach Anspruch 1, wobei die erwähnte Verteilertafel einen Transceiver enthält, der bis zu 14 verschiedene wählbare Informationssignale über das Gebäude verteilen kann.
A distribution panel according to Claim 7 wherein latch means (46) limits the sliding movement of the module (11) and release of a latch means affords said rotational movement of a module (11) about one edge thereof.
Verteilungstafel nach Anspruch 7, wobei die Einschnappeinrichtung (46) die gleitende Bewegung des Moduls (11) einschränkt, und wobei eine Auslösung der Einschnappeinrichtung eine Drehbewegung eines Moduls (11) um eine Kante dessen ermöglicht.
A distribution panel according to Claim 3 wherein said means restricting said translational movement comprises latch means (46), the release of which is required to afford said limited rotational movement.
Verteilungstafel nach Anspruch 3, wobei die Einrichtungen, welche die Translationsbewegung einschränken, eine Einschnappvorrichtung (46) umfassen, deren Auslösung erforderlich ist, um die eingeschränkte Drehbewegung zu ermöglichen.
Easy-to-use and mobile distribution panel with two connections for high pressure cylinders/air supplies. 2.
Leicht zu bedienendes und mobiles Verteilerfeld mit zwei Anschlüssen für Hochdruckzylinder/ Luftversorgungen.
Individual distribution panel for efficient work
Individuelles Verteilerfeld für effizientes Arbeiten
Equipped distribution panel max.
These each have 12 LD ports and can be screwed in the distribution panel at the factory via the module rack or the component rack.
Diese besitzen jeweils 12 LC-Ports und können werkseitig über Modulträger im Verteilerfeld oder Baugruppenträger eingeschraubt werden.
A distribution panel according to Claim 4 wherein said connector sockets (120) have parallel axes and said axes are positioned at an angle of about 45 degrees to said one side of said housing (10).
Verteilungstafel nach Anspruch 4, wobei die Verbinderbuchsen (120) parallele Achsen aufweisen, und wobei die genannten Achsen in einem Winkel von etwa 45 Grad zu einer Seite des Gehäuses (10) positioniert sind.
A distribution panel according to Claim 1 wherein said connectors (120) have axes dlsposed at an angle to said one side of said housing (10) of less than 90 degrees.
Verteilungstafel nach Anspruch 1, wobei die Achsen der Verbinder (120) in einem Winkel von weniger als 90 Grad zu einer Seite des Gehäuses (10) liegen.
A distribution panel according to Claim 7 wherein the module (11) has a hinged door (100) to cover the front of the fibre connector sockets (120).
Verteilungstafel nach Anspruch 7, wobei das Modul (11) eine Scharniertür (100) aufweist, um die Vorderseite der Faserverbindungsbuchsen (120) abzudecken.