Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Do not commit murder
Vertaling van "Do not commit murder" in Duits
Du sollst nicht morden
"'Do not commit murder."
Du sollst nicht morden.
Do not commit adultery, do not commit murder, do not accuse anyone falsely.
Du sollst nicht ehebrechen, Du sollst nicht töten,
The life of another person may not be violated: "Do not commit murder" (Ex. 20, 13).
Das Leben eines anderen Menschen darf nicht angetastet werden: "Du sollst nicht morden" (Ex/ 2 Mose 20,13).
11 For he who said, "Do not commit adultery,"[c] also said, "Do not commit murder."[d]Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
11 Denn ganz derselbe, der gesagt hat: "Du sollst nicht ehebrechen! ," hat auch gesprochen: "Du sollst nicht morden!" Bist du nun zwar kein Ehebrecher, aber ein Mörder, so bist du ein Gesetzesübertreter.
The commands 'Do not steal' and 'Do not commit murder', derived from Hammurabi's codification of the Babylonian laws that had come down to him from earlier times, are more enduring moral precepts, necessary for the normal functioning of civilized society.
Die Gebote: „Du sollst nicht töten" und „Du sollst nicht stehlen", die aus der Hammurabischen Kodifizierung der babylonischen Gesetze entstanden, die ihm von früheren Zeiten überliefert wurden, sind dauernde Moralprinzipien, die notwendig für das normale Funktionieren eines zivilisierten Gesellschaft sind.
20#Ex 20.14Dt 5.18Ex 20.13Dt 5.17Ex 20.15Dt 5.19Ex 20.16Dt 5.20Ex 20.12Dt 5.16 You know the commandments: 'Do not commit adultery; do not commit murder; do not steal; do not accuse anyone falsely; respect your father and your mother.'
20Die Gebote weißt du: "Du sollst nicht ehebrechen; du sollst nicht töten; du sollst nicht stehlen; du sollst nicht falsches Zeugnis geben; ehre deinen Vater und deine Mutter".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 39 ms.
