Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Drive spindle according
Vertaling van "Drive spindle according" in Duits
Antriebsspindel nach
Antriebsspindel gemäß
Drive spindle according to claim 1, characterised in that the bearing elements (12, 13) are arranged concentrically with respect to the respective axes (10, 11) of rotation of the roll (6) and the second shaft (5).
Antriebsspindel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerelemente (12, 13) konzentrisch zu den jeweiligen Drehachsen (10, 11) der Walze (6) bzw. der zweiten Welle (5) angeordnet sind.
Drive spindle according to one of claims 1 to 7, characterised by means (18) by which the tappet (14) is captively connected with the coupling sleeve (7) and/or with the spindle head (8).
Antriebsspindel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch Mittel (18), mit denen der Stößel (14) verliersicher mit dem Walzentreffer (7) und/oder mit dem Spindelkopf (8) verbunden ist.
Drive spindle according to claim 8, characterised in that the ratio of the length (L) of the tappet (14) to its diameter (D) lies between 4 and 10, preferably between 5.5 and 8.5.
Antriebsspindel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis der Länge (L) des Stößels (14) zu seinem Durchmesser (D) zwischen 4 und 10, vorzugsweise zwischen 5,5 und 8,5, liegt.
Drive spindle according to one of claims 5 to 10, characterised in that the radius (R) of the hemisphere of bearing elements (12, 13) and tappet (14) lies between half and twice the tappet diameter (D).
Antriebsspindel nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Radius (R) der Halbkugel von Lagerelementen (12, 13) und Stößel (14) zwischen dem halben und dem doppelten Stößeldurchmesser (D) liegt.
Drive spindle according to one of claims 1 to 14, characterised in that a bearing body (21) is arranged on or at the first shaft (3) and is suitable for applying balancing forces to the second shaft (5).
Antriebsspindel nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass auf oder an der ersten Welle (3) ein Lagerkörper (21) angeordnet ist, der zum Aufbringen von Balancierkräften auf die zweite Welle (5) geeignet ist.
Drive spindle according to one of claims 1 to 15, characterised in that the tappet (14) consists of several components (26, 27, 28) connected together.
Antriebsspindel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Stößel (14) aus mehreren miteinander verbundenen Bauteilen (26, 27, 28) besteht.
A drive spindle according to Claim 9, in which the said end portion (26) includes second reflector means (36) defined by two flat faces (36) disposed in diametrically opposite positions on the end portion (26) itself.
Antriebsspindel gemäß Anspruch 9, bei der das Endteil (26) zweite durch zwei flache Flächen (36), die in diametral entgegengesetzten Positionen am Endteil (26) selbst angeordnet sind, definierte Reflektormittel (36) enthält.
A drive spindle according to Claim 1, characterised in that the said static deflector (17) is arranged within the said tubular casing (2) between the said impeller (28) and the said motor (3).
Antriebsspindel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der statische Reflektor (17) innerhalb des röhrenförmigen Gehäuses (2) zwischen dem Schaufelrad (28) und dem Motor (3) angeordnet ist.
A drive spindle according to Claim 5, in which the said first thrust means (20) are resilient thrust means operable to maintain the said grip member (12) normally in the said locking position.
Antriebsspindel gemäß Anspruch 5, bei welcher das erste Schubmittel (20) ein nachgiebiges Schubmittel ist, das betreibbar ist, um das Griffelement (12) normal in der Verriegelungsposition zu halten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Drive spindle according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
