The Drupal project doesn't track any other metrics like race or ethnicity or age or anything like that.
Das Drupal-Projekt verfolgt keine anderen Metriken wie Rasse oder Ethnizität oder Alter oder ähnliches.
The Drupal project is supported by a huge and active ecosystem of consultants and developers making Drupal the social publishing platform for organizations as diverse as media and entertainment, non-profit, education and government.
Das Drupal-Projekt wird von einem riesigen und aktiven Ökosystem von Beratern und Entwicklern unterstützt, das Drupal zur Social-Publishing-Plattform für so unterschiedliche Organisationen wie Medien und Unterhaltung, Non-Profit, Bildung und Regierung macht.
We think it will help the Drupal project grow.
'#description' =>t('When your site checks for available updates, the Drupal project can collect anonymous statistics about which modules are in use.
+msgstr Wenn die Website nach verfügbaren Aktualisierungen prüft, kann das Drupal Projekt eine anonyme Statistik über die verwendeten Module erfassen.
Gigi: What Drupal project or contribution are you working on and/or most proud of?
Gigi: An welchem Drupal-Projekt oder Beitrag arbeitest du und/ oder bist du am meisten stolz?
February 13, 2008 - The Drupal project today announced the official release of Drupal 6, the latest version of its award-winning open source content management platform.
Februar 2008 - Das Drupal-Projekt hat heute die offizielle Version von Drupal 6 veröffentlicht, der preisgekrönten Open-Source Content-Management-Plattform.
They created their very first Drupal project with the new Drupal version and it seems they like it already!
Ihr erstes Drupal Projekt überhaupt wurde gleich mit Drupal 8 umgesetzt und es scheint, dass sie die neue Drupal Version bereits schätzen.
Mein-schöner-garten.de and the agency undpaul, who have implemented the relaunch of the garden portal, have received the Splash Award as best Drupal project in the publishers/media category.
Mein-schöner-garten.de und die Agentur undpaul, die den Relaunch des Garten-Portals umgesetzt haben, sind gestern mit einem Splash Award zum besten Drupal-Projekt in der Kategorie Verlage/Medien ausgezeichnet worden.
New or experienced Drupal teams looking to start a Drupal project prior to or soon after Drupal 8 is released.
Neue oder erfahrene Drupal-Teams, die vor oder kurz nach Drupal 8 ein Drupal-Projekt starten möchten, werden veröffentlicht.
"From the beginning, my intention with the Drupal project was to build a dominant open source technology that can help organizations quickly create extraordinary web experiences," said Dries Buytaert, CTO and Co-Founder, Acquia.
„Von Anfang an wollte ich mit dem Drupal-Projekt eine dominante Open-Source-Technologie entwickeln, die Organisationen helfen kann, außergewöhnliche Web-Erlebnisse im Handumdrehen zu erstellen", so Dries Buytaert, CTO und Mitbegründer von Acquia.
We have realized various Drupal project such as company websites and custom-tailored systems.
Wir haben bereits verschiedenste Drupal-Projekte wie offizielle Webauftritte, aber auch gänzlich massgeschneiderte Systeme realisiert.
A solid framework for requirements definition, dependency planning, risk management, and Drupal project sizing is created.
Ein solides Framework für die Anforderungsdefinition, die Abhängigkeitsplanung, das Risikomanagement und die Dimensionierung von Drupal-Projekten wird erstellt.
The Drupal project's principles encourage modularity, standards, collaboration, ease-of-use, and more.
Die Richtlinien des Drupal Projektes fördern u. a. Modularität, Standards, Zusammenarbeit und Benutzerfreundlichkeit.