Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dule
Vertaling van "Dule" in Duits
Dule
Dules
Anyway, Dule promised to work on it.
Dule versprach jedenfalls, sich darum zu kümmern.
When in spring 1992 this as exciting as partly also enervating cooperation started to stagnate, I remembered Dule's boxes and visited him once again.
Als diese ebenso faszinierende wie bisweilen auch entnervende Zusammenarbeit im Frühjahr aus verschiedenen Gründen zu stagnieren begann, erinnerte ich mich an Dules Pappschachteln und besuchte ihn wieder einmal.
Dule checked the tape and explained to me that it was common to record more songs than those who were needed for an LP - production...
Dule überprüfte das Band und erklärte mir, damals sei es so üblich gewesen, mehr Stücke aufzunehmen, als dann für die abschließende Plattenproduktion gebraucht wurden...
In the spirit of the Dule Yuan, the mirror surfaces are also intersections between reality and imagination, between seeing and being seen.
Ganz im Sinne des Dule Yuan sind die Spiegelflächen außerdem Schnittpunkte zwischen Realität und Imagination, zwischen Sehen und Gesehenwerden.
The design of the garden is based on a painting by Dule Yuan from the 16th century.
Die Gestaltung des Gartens geht zurück auf ein Gemälde des Dule Yuan aus dem 16. Jahrhundert.
At the 20th of May, Dule and I travelled to Novi Sad to have a look which recordings still existed in the archives of the radio-station.
Am 20. Mai fuhren Dule und ich nach Novi Sad, um zu sehen, was beim dortigen Radio noch an Aufnahmen archiviert war.
Who knows how it would have ended, if I had not got the support from the Yugoslav side: a bottle of "rakija" (brandy) pushed back Miroslav's and especially Dule's scruples that far that I finally could persuade them...
Wer weiß, wie es ausgegangen wäre, hätte ich nicht unerwartete Unterstützung von jugoslawischer Seite bekommen: Eine charmante Flasche „Rakija" (Schnaps) drängten Miroslavs und vor allem Dules Bedenken soweit zurück, daß ich sie schließlich überzeugen konnte, zuzustimmen...
Dule from Beograd worked there as a waiter too, to finance his university classes.
Dule aus Beograd war neben seinem Mathematikstudium dort auch Kellner.
Since then, the Dule Yuan has maintained a pre-eminent position in Chinese horticultural history.
Seither kommt dem Dule Yuan ein herausragender Platz in der chinesischen Gartenbaugeschichte zu.
There are living around 30.000 Guna (which are also called Cuna, or Dule (Human)),at the mainland or on the islands.
Hier leben etwa 30.000 Guna (auch Cuna, Eigenbezeichnung Dule, „Mensch") - teils auf den Inseln, teils auf dem Festland.
Osa Peninsula, 40 acres of land, 31 registered land, river frontage just 10 minutes to the beautiful Golfo Dule sea for sale
Osa-Halbinsel, 40 ha Land, 31 eingetragene Grundstücke, Flussanstoss nur 10 Minuten zum traumhaften Golfo Dule Meer zu verkaufen
Dule told me some things I already knew, but related me also a lot of new stuff about rock in Yugoslavia, because he played since the late Sixties.
Dule erzählte mir einiges, was ich schon wußte und vieles, was mir neu war, denn er spielte nicht nur bei Opus und Tako, sondern war auch schon am Ende der Sechziger Jahre als Musiker aktiv.
1416 · Death of Dule John, Poitou comes for ever and directly to the French crown (incorporation into the royal domain), later creation of the governorate (province) of Poitou
1416 · Tod von Herzog Johann, das Poitou kommt für immer und direkt an die französische Krone (Eingliederung in die Krondomäne), später Schaffung des Gouvernements (Provinz) Poitou
Synoniemen voor Dule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 26 ms.
