It is included in E-LINK software with permission from the author and publisher.
Er ist Teil der E-LINK Software mit Erlaubnis des Autors und Verlegers.
E-LINK is a computerized graded exerciser utilizing activities for therapeutic use.
E-LINK ist ein computergestütztes einstellbares Trainingssystem, das Aktivitäten für therapeutische Zwecke nutzt.
The operator can select 25,13 or 12 knives from the E-link handset in the tractor cab without having to physically remove the knives saving both time and effort.
Der Betreiber kann 25, 13 oder 12 Messer über die E-link Handsteuerung in der Traktorkabine wählen, ohne die Messer physikalisch entfernen zu müssen, was Zeit und Mühe spart.
From the tractor cab the operator can - via the E-link control - easily adjust the chopping length required by using both knife banks at the same time, or disengaging one.
Vom Traktorsitz aus kann der Bediener ganz leicht über die E-link Steuerung die erforderliche Schnittlänge einstellen indem er beide Messerbänke gleichzeitig nutzt oder jeweils eine abschaltet.
The pressure that the hydraulic system transfers to the bale is manually controlled by RP 415 - RP 445 with BCE or through the E-link control in the tractor cab.
Der Druck, den die Hydraulik auf den Ballen überträgt, wird bei der RP 415 - RP 445 mit der Balercontrol E oder über die E-link Steuerung in der Traktorkabine manuell gesteuert.
The E-link Pro is based on the newest technology.
Das E-Link Pro ist auf dem neuesten technischen Stand.
The new E-link Pro is more user friendly.
Das neue E-Link Pro ist außerordentlich bedienerfreundlich.
Operation of the automatic lifting gates is integrated in the A3 and A4 milking robots in the X-link and the E-link.
Die Bedienung der automatischen Hubtore ist in den A3- und A4-Melkrobotern in den X-Link und den E-Link integriert.
With an extra Boetech switch box, it is possible to operate a maximum of four automatic gates, still using the software of the X-link or the E-link.
Mit einem extra Boetech-Schaltkasten ist es möglich eine maximale Anzahl von vier automatischen Toren zu steuern und dabei nach wie vor die Software von X-Link oder E-Link zu verwenden.
The 'retro fit' package replaces the current E-link for the Bluetooth receiver.
Das Nachrüstpaket ersetzt den aktuellen E-link für den Bluetooth-Empfänger.
The RP 445 model can be fitted with either the simpler Balercontrol E or the more comprehensive E-link.
Das Modell RP 445 kann entweder mit der einfacheren Balercontrol E oder mit der etwas komplexeren E-link ausgerüstet werden.
The Lely E-link Pro ISOBUS terminal with user-friendly colour display and camera interface.
Das Lely E-Link Pro ISOBUS-Terminal mit bedienerfreundlichem Farbdisplay und Kamera-Schnittstelle.
The highly transparent E-link control and Hydroflexcontrol ensure maximum efficiency of both man and machine.
Die höchstübersichtliche E-link Steuerung und Hydrofl excontrol garantieren maximale Effizienz von Mann und Maschine.