The EAGF will finance measures relating to fisheries markets.
Aus dem EGFL werden die Marktmaßnahmen im Zusammenhang mit der Fischerei finanziert.
as regards EAGF, a split between direct payments and other funding
Für den EGFL wird der Betrag nach direkten Zahlungen und sonstigen Ausgaben aufgeschlüsselt.
EAGF and EAFRD errors in annex III, known errors and Most Likely Error
EGFL- und ELER-Fehler in Anhang III, bekannte Fehler und wahrscheinlichster Fehler
CEB/2017/024/DK - errors in the EAGF and EAFRD populations
CEB/2017/024/DK - Fehler in den EGFL- und ELER-Grundgesamtheiten
Nominal amount of errors found during the substantive testing of EAGF
Nominalbetrag der bei der vertieften Prüfung des EGFL festgestellten Fehler
Errors in EAGF and reimbursement due to double recovery
Fehler beim EGFL und Erstattung aufgrund doppelter Wiedereinziehung
As regards the EAGF, it is further envisaged to distinguish between direct payments to farmers and other market measures.
In Zusammenhang mit dem EGFL wird zudem vorgesehen, zwischen Direktzahlungen an Landwirte und anderen marktbezogenen Maßnahmen zu unterscheiden.
It is considered that the proposal will not lead to an increase in the error rate for the EAGF.
Es wird nicht damit gerechnet, dass der Vorschlag zu einem Anstieg der Fehlerquote beim EGFL führen wird.
50% of the amounts recovered in this way shall be credited to the EAGF.
Die so wiedereingezogenen Beträge werden dem EGFL zu 50 % gutgeschrieben.
This method may be established by referring to the number of undertakings of a certain financial importance in the system of financing by the EAGF.
Dieses Verfahren kann festgelegt werden, indem als Bezugsgröße die Anzahl der Unternehmen zugrunde gelegt wird, die im Rahmen des Finanzierungssystems des EGFL eine gewisse finanzielle Bedeutung haben.
for the EAGF, the amount of payments other than those referred to in point (e) received by each beneficiary in the financial year concerned
für den EGFL außerdem den Betrag aller nicht unter Buchstabe e genannten Zahlungen, die der Empfänger in dem betreffenden Haushaltsjahr erhalten hat
It is considered that the proposal will not lead to an increase in the error rate for the EAGF.
Es wird davon ausgegangen, dass der Vorschlag zu keiner Erhöhung der Fehlerquote für den EGFL führt.
Errors identified by the CB in the context of financial clearance (EAGF)
Von der BS im Rahmen des Rechnungsabschlusses festgestellte Fehler (EGFL)