Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EC Commission
Vertaling van "EC Commission" in Duits
The EC Commission is completely independent and has its own rhythm.
Die EG-Kommission sei völlig unabhängig und habe ihren Rhythmus.
Its opinions are therefore communicated directly to the EC Commission's decision-making bodies.
Ihre Stellungnahmen gehen daher auf direktem Wege an die Entscheidungsgremien der EG-Kommission.
They see dwindling trust in the market for these materials and urge the EC Commission to act.
Sie sehen das Marktvertrauen in diese Stoffe schwinden und fordern die EU-Kommission zum Handeln auf.
The EC Commission is expecting second-generation biofuels to make a key contribution to its sustainable energy policy.
Die EU-Kommission verspricht sich von Biokraftstoffen der zweiten Generation einen wesentlichen Beitrag zu einer nachhaltigen Energiepolitik.
The claim that the differentiation of rules of origin, hitherto advocated by the EC Commission, is based on a carefully considered policy is too unimaginable to be taken seriously.
Das Argument, die von der EG-Kommission bislang favorisierte Differenzierung der Ursprungsregeln sei das Ergebnis einer überlegten Politik, ist zu abwegig, um ernsthaft erörtert zu werden.
To a great degree, energy producers are affected by efforts on the part of the EC Commission to liberalize this sector and introduce a common energy policy.
Der Energiesektor ist in hohem Maße durch die Bemühungen der EG-Kommission um eine Liberalisierung des Sektors und um die Einführung einer gemeinschaftlichen Energiepolitik betroffen.
All information obtained during such investigations on request shall be transmitted to the EC Commission immediately after their finalization.'
Die Auskünfte, die bei den auf Ersuchen vorgenommenen Nachprüfungen erteilt werden, werden der EG-Kommission übermittelt, sobald die Nachprüfungen abgeschlossen sind.
After 1985, as president of the EC Commission, the latter initiated further concrete steps on the way to an "ever closer union".
Dieser leitete nach 1985 als Präsident der EG-Kommission weitere konkrete Schritte auf dem Weg zu einer «immer engeren Union» ein.
The EC Commission should have detached the legal aspect from the worker participation aspect.
Die EG-Kommission hätte die rechtlichen Aspekte von der Arbeitnehmermitbestimmung trennen sollen.
The EC Commission deeply regrets this decision which, if implemented,
Die EG-Kommission bedauert diesen Beschluss, dessen Durchfuehrung die EG
The EC Commission is entitled to be represented and take an active part in investigations carried out pursuant to paragraph 4.
Die EG-Kommission ist berechtigt, bei den in Absatz 4 genannten Nachprüfungen vertreten zu sein und aktiv daran teilzunehmen.
The EC Commission should therefore as soon as possible test and flesh out new forms and options for a coherent EC membership blueprint.
Deshalb sollte die EG-Kommission möglichst rasch im Rahmen einer konsistenten Beitrittskonzeption neue Formeln oder Optionen prüfen und konkretisieren.
The abatement of the environmental pollution caused by mercury (Hg) has been identified by the EC Commission as an important task.
Die Verringerung der Umweltbelastung durch Quecksilber (Hg) ist von der EU-Kommission als wichtiges Handlungsfeld identifiziert worden.
Synoniemen voor EC Commission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 91 ms.
