We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EZB im Rahmen
This book is designed to introduce the reader to the history, role and functions of the ECB within the framework of EMU.
Dieses Buch ist als Einführung des Lesers in die Geschichte , Rolle und Aufgaben der EZB im Rahmen der WWU gedacht.
whereas the enlargement process should trigger a reform of the leading bodies of the ECB within the framework drawn up in the Nice Treaty,
in der Erwägung, dass die Erweiterung zu einer Reform der Leitungsorgane der EZB im Rahmen des Vertrags von Nizza führen sollte,
In 2013, Parliament and the ECB concluded an interinstitutional agreement on democratic accountability and oversight of the tasks conferred on the ECB within the framework of the SSM.
Im Jahr 2013 schlossen das Parlament und die EZB eine interinstitutionelle Vereinbarung über die demokratische Rechenschaftspflicht und die Aufsicht über die der EZB im Rahmen des SSM übertragenen Aufgaben.
Interinstitutional Agreement between the European Parliament and the European Central Bank on the practical modalities of the exercise of democratic accountability and oversight over the exercise of the tasks conferred on the ECB within the framework of the Single Supervisory Mechanism
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament und der Europäischen Zentralbank über die praktischen Modalitäten für die Ausübung der demokratischen Rechenschaftspflicht und die Kontrolle über die Wahrnehmung der der EZB im Rahmen des einheitlichen Aufsichtsmechanismus übertragenen Aufgaben
whereas the enlargement process should trigger a reform of the structure of the leading bodies of the ECB within the framework set out in the Nice Treaty,
in der Erwägung, dass der Erweiterungsprozess eine Strukturreform der führenden Gremien innerhalb der EZB nach sich ziehen sollte, und zwar in dem im Vertrag von Nizza vorgezeichneten Rahmen,
The single resolution mechanism should therefore only extend to banks and financial institutions established in Member States participating in the SSM and subject to the supervision of the ECB within the framework of the SSM.
Der einheitliche Abwicklungsmechanismus sollte deshalb nur für Banken und Finanzinstitute gelten, die in einem am SSM teilnehmenden Mitgliedstaat niedergelassen sind und im Rahmen des einheitlichen Abwicklungsmechanismus der Aufsicht der EZB unterstehen.
They serve as input for the assessment of economic developments and of the risks to price stability conducted by the Governing Council of the ECB within the framework of the second pillar of the monetary policy strategy of the ECB.
Sie dienen als Input für die Einschätzung der ökonomischen Entwicklung und der Risiken für die Preisstabilität durch den EZB-Rat im Rahmen der zweiten Säule der geldpolitischen Strategie der EZB.
They serve as input for the assessment of economic developments and of the risks to price stability conducted by the Governing Council of the ECB within the framework of the second pillar of the monetary policy strategy of the ECB.
Sie dienen als Input für die Einschätzung der ökonomischen Entwicklung und der Risiken für die Preisstabilität durch den EZB-Rat im Rahmen der zweiten Säule der geldpolitischen Strategie der EZB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.