Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ECHR concluded
Vertaling van "ECHR concluded" in Duits
EGMR befand
ECHR concluded that there had been a violation of the reasonable time requirement.
Der EGMR befand, dass ein Verstoß gegen das Erfordernis der angemessenen Frist vorliegt.
The ECHR concluded that Article 3 of the European Convention for the protection of Fundamental Rights and Freedoms had been violated.
Der EGMR befand, dass gegen Artikel 3 der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten verstoßen worden war.
On this point the ECHR concluded there had been no violation.
Diesbezüglich kam der EGMR zu dem Schluss, dass kein Verstoß vorliegt.
The ECHR concluded that there had been an infringement of the applicant's right of access to a court.
Der EGMR erkannte auf Verletzung des Rechts des Beschwerdeführers auf Zugang zu den Gerichten.
ECHR concluded applicants had not been denied a reasonable opportunity to present their cases and their right to a fair trial was not infringed.
Der EGMR kam zu der Schlussfolgerung, dass den Beschwerdeführern keine angemessene Gelegenheit verwehrt worden war, ihre Fälle darzulegen, und dass ihr Recht auf ein faires Gerichtsverfahren nicht verletzt worden war.
Furthermore the ECHR concluded that applicant had a certain command of the Swedish language and that he was so handicapped that he could not al all communicate with his lawyer.
Außerdem befand der EGMR, dass der Beschwerdeführer durchaus über eine gewisse Kenntnis der schwedischen Sprache verfügte und somit nicht so behindert war, dass er überhaupt nicht mit seinem Anwalt hätte kommunizieren können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ECHR concluded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
