Vertaling van "ECU code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Very low (no changes to ECU code required)
ECU code must be prepared for parameter fine-tuning by making calibratable or measurable variables accessible to a calibration system.
Der Steuergeräte-Code muss für die Parametereinstellung vorbereitet werden, indem kalibrierbare oder messbare Variablen für ein Applikationssystem zugreifbar sind.
As soon as the simulation shows promising behavior, developers can generate ECU code based on the same model.
Sobald die Simulation erfolgversprechendes Verhalten zeigt, kann - basierend auf dem gleichen Modell - Steuergerätecode erzeugt werden.
This lets users intuitively insert bypass hooks at self-defined points in the ECU code.
Dies erlaubt dem Benutzer das intuitive Einfügen von Bypass-Freischnitten an von ihm definierten Stellen im Steuergerätecode.
With service-based bypassing as supported by dSPACE, virtually any number of functions in the ECU code can be prepared for bypassing by integrating service calls (bypass hooks).
Mit dem von dSPACE unterstützten service-basierten Bypassing kann durch die Integration von Service-Aufrufen (Bypass Hooks) nahezu jede Anzahl an Funktionen im Steuergeräte-Code für das Bypassing vorbereitet werden.
Flexibly create V-ECUs as needed, independently of whether you are testing a new application software functionality or the complete ECU code including a third-party basic software (BSW) application
Flexibles Erstellen von V-ECUs, unabhängig davon, ob Sie eine neue Funktionalität der Anwendungssoftware testen oder den vollständigen Steuergeräte-Code einschließlich Drittanbieter-Basissoftware (BSW)-Anwendung
To access the variables in the ECU code synchronously to the ECU, bypass or XCP service calls are needed as access points.
Um auf die Variablen im Steuergeräte-Code synchron zum Steuergerät zugreifen zu können, werden Bypass- oder XCP-Freischnitte als Zugriffspunkte benötigt.
With the new solution ETAS Virtual ECU virtual control units can be generated on the basis of ECU code.
Mit der neuen Lösung ETAS Virtual ECU können virtuelle Steuergeräte auf der Basis von Steuergerätecode erzeugt werden.
Engineering interface for creating AUTOSAR V-ECUs from complete ECU code, including the RTE and BSW
Eine Engineering-Schnittstelle für das Generieren von AUTOSAR-V-ECUs aus vollständigem Steuergeräte-Code einschließlich RTE und BSW
To use external and on-target bypassing, the existing ECU code has to be prepared.
Zur Nutzung von externem sowie On-Target Bypassing muss der bestehende Steuergerät-Code vorbereitet werden.
Together they offer a complete development suite for the development of ECU code.
Not ask ECU code for latest software update
ECU-Code nicht um späteste Software-Aktualisierung bitten
In addition, for function bypassing it is usually necessary to implement service calls (bypass hooks) in the ECU code to establish synchronized communication between the ECU and the prototyping system.
Zudem müssen für das Funktionsbypassing oftmals Service-Aufrufe (Bypass Hooks) im Steuergeräte-Code implementiert werden, um eine synchronisierte Kommunikation zwischen dem Steuergerät und dem Prototyping-System zu gewährleisten.