We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EWG-Kommission
Walter Hallstein, the first president of the EEC Commission, spoke of the "power of the factual", which would lead to an ever closer union.
Walter Hallstein, der erste Präsident der EWG-Kommission, sprach von der «Macht des Faktischen», die zu einer immer engeren Union führen werde.
The material used complies with requirements in the Directive on Plastic Materials and Articles intended to come into contact with Food stuff and EC/ EEC Commission Directive for specific stimulants used.
Das verwendete Material entspricht den Anforderungen der Richtlinie über Kunststoffe und Artikel, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen sollen, und der Richtlinie der EG/ EWG-Kommission für bestimmte verwendete Stimulanzien.
Walter Hallstein is elected president of the EEC Commission. Louis Armand is elected president of the Euratom Commission. Paul Finet is elected president of the ECSC High Authority.
Walter Hallstein wird zum Präsidenten der EWG-Kommission (EWG: Europäische Wirtschaftsgemeinschaft), Louis Armand zum Präsidenten der Euratom-Kommission gewählt.
EEC Commission (May 1991) for 1989-1992 period
für die Jahre 1989-1992: Kommission der EG (Mai 1991)
Mr Hallstein is re-elected president of the EEC Commission.
Walter Hallstein wird erneut zum Präsidenten der Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) gewählt.
Our toys conform to European toy safety standards (safety requisites stipulated by the EEC Commission) and the "U.S. Consumer Toy Safety Specification".
Unser Spielzeug entspricht den europäischen Sicherheitsnormen für Spielzeuge (Sicherheitsvoraussetzungen des Rats der Europäischen Kommission) und der Consumer Toy Safety Specification der USA.
Type-approval Compliance with European Safety Regulations for toys (safety pre-requisite set by the EEC Commission).
Entspricht den europäischen Sicherheitsnormen für Spielzeuge (Sicherheitsvoraussetzungen des Rats der Europäischen Kommission).
The Community will deliver important positive inputs to the world's economy in the coming years, Vice-President Henning CHRISTOPHERSEN of the EEC Commission said Wednesday in his address to the OECD Ministerial meeting.
In den kommenden Jahren wird die Gemeinschaft bedeutende positive Beitraege zur Weltwirtschaft leisten, sagte der Vizepraesident der Kommission der Europaeischen Gemeinschaft Henning CHRISTOPHERSEN am Mittwoch in seinem Grusswort fuer das OECD-Ministertreffen.
Summary and full text of the speech by Dr. Guido Brunner, Member of the EEC Commission, to the ECSC Advisory Committee.
Vortrag von Dr. Guido Brunner, Mitglied der Kommission der Europaischen Gemeinschaften, vor der Deutschen Gesellschaft für Auswartige Politik.
Complies with European Safety Regulation for Toys (safety prerequisite set by EEC Commission) and with "U.S. Consumer Toy Safety Specification".
RückwärtsganggeZulassung Entspricht den europäischen Sicherheitsnormen für Spielzeuge (Sicherheitsvoraussetzungen des Rats der Europäischen Kommission).
Login Opening statement by Wilhelm Haferkamp, Vice-President of the EEC Commission, on the occasion of the Joint Cooperation Committee.
Vortrag von Herrn Wilhelm Haferkamp. Vizepraesident der Kommission der Europaeischen Gemeinschaften vor dem Schweizerischen Institut für Auslandforschung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.