Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EMPORIO tower
Vertaling van "EMPORIO tower" in Duits
Emporio Tower
Emporio-Tower
At your next event in the basement of the EMPORIO tower, you will now be able to take your seat in a completely refurbished new events area.
Im Souterrain des EMPORIO dürfen Sie im Rahmen Ihres nächsten Business Events in einer vollständig renovierten Eventfläche Platz nehmen.
Hamburg's Emporio Tower provided the ideal conditions for the conference full of interesting presentations and numerous hands-on workshops.
Der Hamburger Emporio Tower bot ideale Voraussetzungen für diese erlebnisreiche Fachtagung mit interessanten Vorträgen und zahlreichen praxisorientierten Workshops, die sich in den letzten Jahren zu einer festen Größe im Norden etabliert hat.
More than 350 guests were in attendance at the gala event, held on the 23rd floor of the Emporio Tower building overlooking the rooftops of Hamburg.
Mehr als 350 Gäste nahmen an der Veranstaltung in der 23. Etage des Emporio Towers über den Dächern Hamburgs teil.
Large conferences can also be held in the adjacent Emporio Tower and event spaces are available in the fair and congress centre around the corner.
Bei Bedarf stehen im angrenzenden Emporio Tower weitere Veranstaltungsflächen zur Verfügung und das Messe- und Congress Centrum liegt gleich um die Ecke.
The new event area in the Emporio Tower belongs to the Nord Event GmbH and is one of the highest event location in the city.
Mit ihren neuen Veranstaltungsflächen im Emporio Tower bietet die Nord Event GmbH eine der höchsten Event Locations der Hansestadt an.
In the heart of Hamburg's city center, not far from the Alster, sits the Emporio Tower.
Inmitten des Hamburger Stadtzentrums unweit der Alster befindet sich der Emporio Tower.
This year also the annual d.velop Partner summit takes place in the Emporio Tower in Hamburg.
Dieses Jahr findet die jährliche d.velop Partnerkonferenz wieder im Emporio Tower in Hamburg statt.
For one day, DEKOM turned the 23rd floor of Emporio Tower into a spacious high-tech exhibition, and with panoramic view over Hamburg, presented its comprehensive, crossvendor solution portfolio to the interested public.
Gastgeber DEKOM verwandelte dazu für einen Tag die 23. Etage des Emporio Tower in eine High Tech-Ausstellung. Auf einem großzügig angelegten Messebereich mit Panoramablick über Hamburg wurde dem interessierten Publikum das umfassende Lösungsportfolio der verschiedenen Hersteller präsentiert.
The new name "Emporio" is derived from Spanish and means a traditional "market place", very appropriate for the old Hanseatic city of Hamburg, of which the Emporio Tower offers a unique view.
Der neue Name "Emporio" leitet sich aus dem Spanischen ab und bezeichnet den klassischen "Handelsplatz" - das passt ganz gut zur alten Hansestadt, auf die man aus dem Emporio-Tower einen einmaligen Ausblick hat.
The view stretches from "Alsterhaus" (left) about the Emporio tower up to the TV-tower (right).
Der Blick reicht hier vom Alsterhaus (links) über das Emporio Hochhaus bis hin zum Fernsehturm (rechts).
On Wednesday and Thurday the panels of the Max Planck Society gathered in the Emporio Tower of Hamburg. In addition to the Senate and the Executive Committee, these are the Sections that discuss, amongst things, the appointment of further scientific members.
Am Mittwoch und Donnerstag kamen die Gremien der Max-Planck-Gesellschaft im Emporio Tower Hamburg zusammen: Neben Senat und Verwaltungsrat sind dies die Sektionen, die unter anderem über die Berufung neuer Wissenschaftlicher Mitglieder beraten.
From here, we pass the Emporio Tower and continue to the Brahms Kontor building in the Gängeviertel and Brahmsquartier.
Von hier aus geht es vorbei am Emporio Tower zum Brahmskontor in das Gängeviertel mit dem Brahmsquartier.
On November 5th 2014, Managing Director Dr. Dirk Biskup accepted the award at the ceremony in the Hamburg Emporio Tower.
Bei der Abendveranstaltung am 05.11.2014 im Emporio Tower Hamburg nahm Geschäftsführer Dr. Dirk Biskup den Preis für die wachstumsstarke CeGaT entgegen.
Synoniemen voor EMPORIO tower in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 43 ms.
