The EPRS prepared a briefing on the conference's topic and widely communicated on it.
Der EPRS erstellte ein Briefing zu dem Thema der Konferenz und informierte umfassend darüber.
In the event of a data update conflict, EPRS offers conflict resolution to prevent data inconsistencies.
Falls es zu Konflikten bei Datenänderungen kommt, bietet EPRS auch geeignete Methoden zur Auflösung von Konflikten, um Dateninkonsistenzen vorzubeugen.
travel, subsistence and associated costs of experts and authors invited to attend presentations, seminars, workshops or other such activities organised by DG EPRS,
die Reise-, Aufenthalts- und Nebenkosten der Sachverständigen und Autoren, die von der GD Wissenschaftlicher Dienst zur Teilnahme an Präsentationen, Seminaren, Workshops oder anderen Veranstaltungen dieser Art eingeladen werden,
This appropriation is intended to cover expenditure on the work of DG EPRS, particularly
Diese Mittel dienen der Deckung der Ausgaben für die Tätigkeiten der GD Wissenschaftlicher Dienst, insbesondere für
When replicating either from or to a remote data source, EPRS makes specific data available within the remote database as one leg of data federation.
Bei Replikationen in oder aus einer externen Datenquelle macht EPRS innerhalb der externen Datenbank spezifische Daten zugänglich. Das ist ein Standbein der Datenföderation.
This is the third edition of an annual EPRS publication designed to identify and frame some of the key issues and policy areas that are likely to feature prominently on the political agenda of the European Union over the coming year.
Dies ist die dritte Ausgabe einer jährlichen Veröffentlichung des EPRS, in der zentrale Fragen und Politikbereiche dargestellt und erläutert werden sollen, die voraussichtlich während des laufenden Jahres an vorrangiger Stelle auf der politischen Tagesordnung der Europäischen Union stehen werden.
Research for Members EPRS produces a comprehensive range of content-rich and easy-to-read publications on major EU policies, issues and legislation.
Der EPRS erstellt eine breite Palette inhaltsreicher und leicht lesbarer Veröffentlichungen zu wichtigen Maßnahmen, Themen und Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit der EU.
The EPRS in Australia will act as a contingency if the main lines transporting gas need to be repaired.
Das EPRS in Australien ist als Notfallsystem vorgesehen für den Fall, dass die Hauptleitungen, in denen das Gas transportiert wird, repariert werden müssen.
Moreover, it could be envisaged for the future and in the context of cooperation with the new EP Parliamentary Research Service (EPRS) that the two institutions could cooperate on producing studies on topics of joint interest.
Zudem könnte künftig vor dem Hintergrund einer Kooperation mit dem neuen Wissenschaftlichen Dienst des EP (EPRS) eine Zusammenarbeit der beiden Institutionen bei der Erstellung von Studien zu Themen von gemeinsamem Interesse erwogen werden.
"EPRS Briefing - The EU institutions' dialogue with churches, religious and philosophical organisations" (PDF - 670 KB)
„Briefing des EPRS - Dialog der Organe der EU mit Kirchen, religiösen Vereinigungen und weltanschaulichen Gemeinschaften" (PDF - 670 KB)
Just some of the reasons to choose EPRS over other solutions, like Slony, BDR, and pgLogical.
Einige der Gründe für die Nutzung von EPRS gegenüber anderen Lösungen wie Slony, BDR und Schnellere, Log-basierte Replikation
EPRS also analyses the potential benefits of future action by the European Union through 'Cost of Non-Europe reports' in policy areas where common action at European level could benefit citizens.
In Berichten über die Kosten des Verzichts auf EU-politisches Handeln (Cost of Non-Europe Reports) untersucht der EPRS auch den potenziellen Nutzen künftiger Maßnahmen der Europäischen Union in Politikbereichen, in denen mit gemeinsamen Maßnahmen auf europäischer Ebene das Gemeinwohl gefördert werden könnte.
EPRS is based on PostgreSQL's logical decoding.
EPRS basiert auf der logischen Dekodierung von PostgreSQL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.