We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ERDF programme is targeted geographically as well as with regard to its task: business development and innovation.
Das EFRE-Programm ist sowohl geografisch als auch aufgabenspezifisch (Unternehmensentwicklung und Innovation) ausgerichtet.
It now has one country-wide ERDF programme instead of nine regional programmes, and one ESF programme instead of two.
Ein österreichweites EFRE-Programm ersetzt nun neun Regionalprogramme, und statt zwei ESF-Programmen gibt es nur noch eines.
The 2007 - 2013 ERDF programme is assisting the construction of two pier plates suitable for heavy loads.
Im Rahmen des EFRE-Programms 2007 - 2013 wird der Bau von zwei für Schwerlasten geeignete Pierplatten gefördert.
With the aid of the 2007-2013 ERDF programme, research and development and businesses' capacity for innovation are to be strengthened, with emphasis being placed on the transfer of knowledge between universities and businesses.
Mit Hilfe des EFRE-Programms 2007-2013 sollen Forschung und Entwicklung sowie die Innovationsfähigkeit der Unternehmen gestärkt werden, wobei ein Schwergewicht auf den Wissenstransfer zwischen Hochschulen und Unternehmen gelegt wird.
The expected impacts of the PUGLIA programme, one of the largest ERDF programme in Italy are the following
Das Programm für Apulien, eines der umfangreichsten EFRE-Programme in Italien, soll folgende Wirkungen erzielen
The "WIEGE" project supports the objectives of the ERDF programme in strand 2.1: helping particularly disadvantaged urban areas with difficulties.
Mithilfe des Projekts „WIEGE" werden die Ziele des EFRE-Programms im Förderbereich 2.1, besonders benachteiligte Stadtteile mit Problemlagen zu fördern, unterstützt.
These objectives of the ERDF programme will work in conjunction with a number of transversal macro-objectives which are of fundamental importance for Puglia.
Diese Ziele des EFRE-Programms ergänzen eine Reihe übergreifender Makro-Ziele, die für Apulien von grundlegender Bedeutung sind.
The new ERDF programme for Corsica clearly reflects this desire on the part of the authorities to boost competitiveness, open up the island's market and focus on innovation.'
Das neue EFRE-Programm für Korsika bringt den Willen der Behörden, den Markt der Insel zu öffnen und auf Innovation zu setzen, deutlich zum Ausdruck.
Evaluator for the pilot evaluation study: ERDF programme Bavaria 2007-2013; evaluation of three venture capital funds and one loan fund devoted to private sector development
Evaluator zur Durchführung der Pilotstudie im EFRE-Programm Bayern 2007-2013: Bewertung dreier Beteiligungskapitalfonds und eines Kreditfonds für KMU, Gründer und Start-up-Unternehmen
The overall goal of the ERDF programme is to 'consolidate the position of Hamburg as an innovation-oriented city and enhance its international attractiveness for investors and workers' in conjunction with the image of Hamburg as a 'growing city'.
Übergeordnetes Ziel des EFRE-Programms ist der "Ausbau der Funktion Hamburgs als innovationsorientierte Metropole und Stärkung der internationalen Attraktivität für Investoren und Arbeitskräfte" in Verbindung mit dem Leitbild Hamburgs als "Wachsende Stadt".
The Brandenburg ERDF programme 2007-2013 will help to strengthen the innovation capabilities of businesses and to further expand the technology and education infrastructure.
Mit Hilfe des brandenburgischen EFRE-Programms 2007-2013 sollen die Innovationsfähigkeit der Unternehmen gestärkt und die technologie- und bildungsorientierte Infrastrukturen weiter ausgebaut werden.
The London 2007-2013 ERDF programme is structured according to the following priorities
Das EFRE-Programm 2007-2013 für London umfasst folgende Prioritätsachsen
Liguria's ERDF programme is directed to enhancing the innovation capacity and competitiveness of the businesses through networking and cooperation with RD public-funded bodies and Universities, based on the stimulation and support of the demand of advanced services by the SMEs.
Liguriens EFRE-Programm ist auf die Stärkung der Innovations- und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft durch Vernetzung und Zusammenarbeit mit öffentlich finanzierten FE-Einrichtungen und Universitäten ausgerichtet; dabei soll die Nachfrage nach hochentwickelten Dienstleistungen seitens der KMU angeregt und gefördert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.