Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ESC system
Vertaling van "ESC system" in Duits
ESC-Systems
The ESC system is enabled for all testing.
Das ESC-System ist für alle Prüfungen aktiviert.
The car was fully instrumented and the ESC system could be turned off.
Das Fahrzeug war mit Messgeräten ausgestattet und das ESC-System konnte deaktiviert werden.
The ESC system has gone through many stages of development.
Das ESC-System hat eine rasante Entwicklung durchgemacht.
If the driver pushes the switch for more than three seconds, the ESC system is completely deactivated.
Betätigt der Fahrer die Taste länger als drei Sekunden, wird das ESC-System komplett deaktiviert.
Shall extinguish after the ESC system has been returned to the manufacturer's original default mode.
erlöschen, wenn das ESC-System in den vom Hersteller voreingestellten Modus zurückversetzt worden ist.
In those runs where it was known that the ESC system had been activated, the
In den Durchgängen, in denen bekannt war, dass das ESC-System aktiv war,
Press and hold the button for more than five seconds to fully disable the ESC system.
Drücken und halten Sie den Knopf für mehr als 5 Sekunden, um das ESC-System ganz auszuschalten.
However, the vehicle's ESC system need not return to a mode that satisfies the requirements of paragraphs 3 through 3.3 at the initiation of each new ignition cycle if
Das ESC-System des Fahrzeugs muss aber nicht bei jedem neuen Zündzyklus zu einem Betriebsmodus zurückkehren, der die Anforderungen der Absätze 3 bis 3.3 erfüllt,
The ESC system can be tested in a number of different ways, i.e. by testing the vehicle on a test circuit or using simulation on a computer model (virtual).
Das ESC-System kann auf unterschiedliche Arten getestet werden, z. B. durch Durchführen von Testfahrten oder durch virtuelle Simulation anhand eines Computermodells. Testfahrten müssen gemäß den gesetzlichen Vorgaben durchgeführt werden.
Controls of either kind that place the ESC system in a mode in which it may no longer satisfy the performance requirements of paragraphs 3, 3.1, 3.2 and 3.3 are permitted, provided that the system also meets the requirements of paragraphs 3.5.1, 3.5.2 and 3.5.3.
Betätigungseinrichtungen beider Art, welche das ESC-System in einen Betriebsmodus versetzen, der möglicherweise die Leistungsanforderungen der Absätze 3, 3.1, 3.2 und 3.3 nicht mehr erfüllt, sind zulässig, sofern das System die Anforderungen der Absätze 3.5.1, 3.5.2 und 3.5.3 erfüllt.
features which can be taken as an indication that an ESC system is active, and whether the method
Merkmale aufweisen, die Hinweise auf ein aktives ESC-System geben und ob die Methode der Geschwindigkeitsberechnung
Restore the ESC system to normal operation, switch the ignition system to the 'Start' position and start the engine.
Man bringe das ESC-System wieder in den normalen Betriebszustand, schalte das Zündschloss zur Stellung „Start" und lasse den Motor an.
A control, whose only purpose is to place the ESC system in a mode in which it will no longer satisfy the performance requirements of paragraphs 3, 3.1, 3.2 and 3.3, shall fulfil the relevant technical requirements of Regulation No 121.
Eine Betätigungseinrichtung, deren einziger Zweck darin besteht, das ESC-System in einen Betriebsmodus zu versetzen, der die Leistungsanforderungen der Absätze 3, 3.1, 3.2 und 3.3 nicht mehr erfüllt, muss den einschlägigen technischen Vorschriften der Regelung Nr. 121 entsprechen.
Synoniemen voor ESC system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 52 ms.
