He also suggested a joint conference with the national ESCs.
Außerdem schlägt er eine gemeinsame Konferenz mit den nationalen WSR vor.
The information report concludes with key recommendations for future action by ESCs.
Der Informationsbericht schließt mit zentralen Empfehlungen für zukünftige Tätigkeiten der WSR.
National ESCs have been consulted for the mid-term review report as well.
The national ESCs and other partners will also be invited.
The distribution of printed information (cooperation with the regional ESCs)
Joint activities with national ESCs and other partner organisations
Other national ESCs could follow suit if they chose to do so.
Andere nationale WSR könnten diesem Beispiel gegebenenfalls folgen.
Preliminary consultation with the national ESCs is important.
Es sei wichtig, die nationalen WSR im Vorfeld zu konsultieren.
The ESCs had a key consultation role to play.
Die Wirtschafts- und Sozialräte hätten hier eine wichtige Konsultationsfunktion.
Other national ESCs could engage in the same process.
Andere nationale WSR könnten diesem Beispiel folgen.
The second challenge was the development of ESCs in the candidate countries.
Die zweite Herausforderung sei die Entwicklung der WSR in den Beitrittsländern.
This had increased the importance of the political dimension of ESCs in general.
Hierdurch sei die Bedeutung und die außenpolitische Dimension der WSR gesteigert worden.
Additionally, ESCs can develop globally recognised centres of excellence in certain policy fields.
Außerdem können die WSR weltweit anerkannte Kompetenzzentren in bestimmten Politikbereichen schaffen.