They generally result from the conversion of existing ESPs.
Sie resultieren üblicherweise aus dem Umbau vorhandener Elektrofilter.
Furthermore, it is also possible to use ESPs close to, or below, the dew point.
Es ist sogar möglich, Elektrofilter nahe bei oder unterhalb des Taupunkts einzusetzen.
Only a few years ago, upgrading high-voltage supply units in ESPs was very difficult.
Noch vor wenigen Jahren war die Modernisierung der Hochspannungsversorgung von Elektrofiltern sehr schwierig.
Because of high volume flows and relatively high dust loads, mainly rotary kilns without preheaters but also rotary kilns with preheaters are equipped with ESPs.
Wegen der hohen Volumenströme und relativ hohen Staubbelastungen werden hauptsächlich Drehrohröfen ohne Vorwärmer, aber auch Drehrohröfen mit Vorwärmer mit Elektrofiltern ausgestattet.
ESPs are mainly applicable in rotary kilns.
Elektrofilter werden vor allem in Drehrohröfen eingesetzt.
Hybrid filters are the combination of ESPs and fabric filters in the same device.
Hybridfilter sind eine Kombination von Elektrofilter und Gewebefilter in demselben Gehäuse.
Electrostatic precipitators (ESPs) generate an electrostatic field across the path of particulate matter in the air stream.
Elektrofilter erzeugen ein elektrisches Feld über den Pfad der Staubpartikel im Luftstrom.
ESPs are characterised by their ability to operate under conditions of high temperatures (up to approximately 400 ºC) and high humidity.
Elektrofilter zeichnen sich durch ihre Fähigkeit aus, bei hohen Temperaturen (bis etwa 400 ºC) und hoher Feuchtigkeit zu arbeiten.
FGD systems remove sulphur dioxide released from coal-fired power plants and ESPs are used to remove ash particles created during the combustion process.
Rauchgasentschwefelungsanlagen entfernen von Kohlekraftwerken freigesetztes Schwefeldioxid, Elektrofilter werden für die Entfernung von Aschepartikeln, die während des Verbrennungsprozesses entstehen, eingesetzt.
ESPs are suitable for use at temperatures above the dew point and up to 400 ºC.
Elektrofilter sind für den Einsatz bei Temperaturen oberhalb des Taupunkts und bis zu 400 ºC geeignet.
In order to minimise the number of CO trips when applying ESPs, BAT is to use the following techniques
Bei Verwendung von Elektrofiltern ist BVT zur Minimierung der Häufigkeit von CO-Trips die Anwendung folgender Maßnahmen/Techniken
The ESPs have an electronic control circuit to monitor current and voltage.
Die ESPs verfügen über eine elektronische Steuerung zur Überwachung von Strom und Spannung.
ESPs sell solutions based on what their packages can do.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.