Vertaling van "ESR II" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two floor fixtures for the feet secure the ESR II in its ultimate position.
Zwei Bodenbefestigungen für die Füße fixieren den ESR II an der endgültigen Position.
To avoid existing pipes leading through, the individual feet of the ESR II can also be moved horizontally.
Um vorhandenen Rohrdurchführungen auszuweichen, lassen sich die einzelnen Füße des ESR II auch horizontal verschieben.
The ESR II is provided with four installation aids, which are attached to the corners of the frame to simulate the outer contour of the enamelled shower surface to be installed.
Der ESR II ist mit vier Verlegehilfen ausgestattet, die an den Ecken auf den Rahmen gesteckt werden und die spätere Außenkontur der emaillierten Duschfläche simulieren.
The installed enamelled shower surface can be modified at any point in the future, as Kaldewei's installation system ESR II makes dismantling as easy as the installation.
Die nun fertig installierte emaillierte Duschfläche ist dank des Kaldewei Montagesystems ESR II auch später jederzeit revisionierbar, denn der Ausbau kann ebenso einfach durchgeführt werden wie der Einbau.
The Conoflat with installation system frame ESR II guarantees impact sound insulation to the same standard as high-quality screed.
Die Conoflat mit Einbau-System-Rahmen ESR II bietet eine Trittschalldämmung auf dem Niveau eines hochwertigen Estrichs.
The manufacturer demonstrates in simple steps how sanitary fitters can replace an unsightly tiled shower with a floor-level option made of Kaldewei steel enamel using its enamelled shower surface Conoflat and the matched installation system frame ESR II as an example.
Wie genau Sanitärfachinstallateure einen unansehnlichen durchgefliesten Duschbereich durch eine bodengleiche Dusche aus Kaldewei Stahl-Email ersetzen können, zeigt der Hersteller Schritt für Schritt anhand der emaillierten Duschfläche Conoflat, die mit einem passenden Einbau-System-Rahmen ESR II eingebaut wird.
This waste set is suitable for Superplan Plus and is also available for combination with the installation system ESR II with patented waste technology and integrated anti-seepage connection.
Geeignet ist diese Ablaufgarnitur für Superplan Plus und wird ebenfalls für die Kombination mit dem Einbau-System-Rahmen ESR II mit patentierter Ablauftechnik und integriertem Kriechwasseranschluss angeboten.
We also offer the matching Kaldewei installation system ESR II in the sizes 90x90 cm or 100x100 cm.
Die passenden Kaldewei Einbau-System-Rahmen ESR II in den Größen 90x90 cm oder 100x100 cm sind auch bei uns erhältlich.
The ESR II installation system and the KA 90 waste fitting, for instance, have demonstrated their practical benefits.
The fitter then positions Kaldewei's installation system frame ESR II in the resulting floor opening.