Vertaling van "EU's Research Framework Programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forschungsrahmenprogramme der EU
EU-Forschungsrahmenprogrammen
Innerhalb des Forschungsrahmenprogramms
Reiterates the need for more research on new antimicrobials and possible alternatives under the EU's Research Framework Programmes, and encourages collaborative research at EU level which can lead to efficiency gains
weist nochmals darauf hin, dass es notwendiger denn je ist, die Erforschung neuer antimikrobieller Wirkstoffe sowie möglicher Alternativen im Rahmen der Forschungsrahmenprogramme der EU zu intensivieren, und setzt sich für kooperative Forschungsvorhaben auf EU-Ebene ein, da sie Möglichkeiten für eine Effizienzsteigerung bieten
The panel found that the EU's Research Framework Programmes had played an important part in developing a European knowledge base, correcting some of the deficiencies of European RD and bridging the gap between research and innovation.
Das Gremium kam zu dem Ergebnis, dass die Forschungsrahmenprogramme der EU eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der europäischen Wissensgrundlage, bei der Korrektur einiger Unzulänglichkeiten der europäischen Forschung und Entwicklung und bei der Überbrückung der Kluft zwischen Forschung und Innovation gespielt haben.
Without a framework agreement, participation in the EU's research framework programmes (EU-FP) is in jeopardy.
Ohne Rahmenabkommen ist die Teilnahme an den EU-Forschungsrahmenprogrammen (EU-FRP) in Gefahr.
Without a framework agreement with the EU, there is a danger that Switzerland will be excluded from the EU's research framework programmes.
Ohne Rahmenabkommen mit der EU besteht die Gefahr, dass die Schweiz von den EU-Forschungsrahmenprogrammen ausgeschlossen wird.
The EU's research framework programmes must continue to support research into nuclear power, including in particular fusion, by means of extensive international cooperation.
Innerhalb des Forschungsrahmenprogramms muss in umfassender internationaler Zusammenarbeit weiter auf Forschung im Kernenergiebereich, insbesondere einschließlich der Fusionsenergie, gesetzt werden.
In its recent Opinion on the Green Paper on Energy 11, the Committee stated: The EU's research framework programmes must continue to support research into nuclear power, including in particular fusion, by means of extensive international cooperation.
In seiner vor kurzem herausgebrachten Stellungnahme zum Grünbuch über Energie11 bemerkt der Ausschuss: Innerhalb des Forschungsrahmenprogramms muss in umfassender internationaler Zusammenarbeit weiter auf Forschung im Kernenergiebereich, insbesondere einschließlich der Fusionsenergie, gesetzt werden.
Projects to promote the development of the three R's under the EU's Research Framework Programmes include
Unter dem Forschungsrahmenprogramm der EU sollen folgende Projekte die Entwicklung der „3 R" fördern
Since 1998, the EU's Research Framework Programmes have allocated more than €500 million to 156 projects linked to rare diseases.
Seit 1998 haben die Forschungsrahmenprogramme der Europäischen Union mehr als 500 Millionen Euro für 156 Projekte in Verbindung mit seltenen Krankheiten bereitgestellt.
Projects to promote the development of the three R's under the EU's Research Framework Programmes include
Unter dem Forschungsrahmenprogramm der EU sollen folgende Projekte die Entwicklung der „3 R" fördern
Since 1998, the EU's Research Framework Programmes have allocated more than €500 million to 156 projects linked to rare diseases.
Seit 1998 haben die Forschungsrahmenprogramme der Europäischen Union mehr als 500 Millionen Euro für 156 Projekte in Verbindung mit seltenen Krankheiten bereitgestellt.
The TRUST IN FOOD study is part of a series of research projects funded through the EU's Research Framework Programmes.
Die Studie TRUST IN FOOD ist Teil einer Reihe von Forschungsprojekten, die über die Forschungsrahmenprogramme der EU finanziert werden.
The research groups led by Professors Fert and Ertl are involved in projects funded from the EU's Research Framework Programmes, looking at respectively "Advanced magnetic oxides for responsive engineering" and "Integrated Design of Catalytic Nanomaterials for a Sustainable Production".
Die Forschungsgruppen unter der Leitung von Professor Fert und Professor Ertl arbeiten an Projekten, die aus Mitteln der Forschungsrahmenprogramme der EU finanziert werden und in denen es um fortgeschrittene magnetische Oxide für responsive Verfahren und integriertes Design katalytischer Nanomaterialien für nachhaltige Produktion geht.
To prepare the way, the Commission has already invested some € 90 million on IPv6 research, funding more than 30 projects under the EU's research framework programmes.
Zur Vorbereitung hat die Kommission bereits rund 90 Millionen Euro für Forschung zum IPv6 investiert und finanziert damit mehr als 30 Projekte unter den Forschungsrahmenprogrammen der EU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.