Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU's research framework programme
Vertaling van "EU's research framework programme" in Duits
EU-Forschungsrahmenprogramm
Forschungsrahmenprogramm der EU
The competition was launched in September 2012 and was open to public authorities established in any EU Member state or a country associated to the EU's research framework programme.
Der Wettbewerb wurde im September 2012 eingeleitet und stand den öffentlichen Einrichtungen aller EU-Mitgliedstaaten sowie der mit dem EU-Forschungsrahmenprogramm assoziierten Staaten offen.
The collaboration between the two teams was supported by the EU's Research Framework Programme through its programme of Marie Curie Fellowships, in order to exchange know how and develop new image and video tools that would ultimately improve the Furnace software.
Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Teams wurde vom EU-Forschungsrahmenprogramm mit Marie-Curie-Stipendien mit dem Ziel gefördert, Know-how auszutauschen und neue Bild- und Videowerkzeuge, die letztlich die Furnace-Software verbessern sollen, zu entwickeln.
The EU's research framework programme plays a vital role in developing a first class science base, on which the continent's future depends.
Das Forschungsrahmenprogramm der EU spielt eine wesentliche Rolle bei der Schaffung einer wissenschaftlichen Basis von höchstem Niveau, von der die Zukunft Europas abhängt.
It is quite right to use the funds in the EU's Research Framework Programme for this truly international project.
Es ist absolut gerechtfertigt, Mittel aus dem Forschungsrahmenprogramm der EU für dieses wirklich internationale Projekt einzusetzen.
The main objective of this new initiative, funded through the EU's Research Framework Programme, is to provide comprehensive information about all human embryonic stem cells lines available in Europe.
Hauptziel dieser aus dem Forschungsrahmenprogramm der EU finanzierten neuen Initiative ist es, umfassende Informationen über alle in Europa verfügbaren humanen embryonalen Stammzellenlinien zur Verfügung zu stellen.
In concrete terms, the EU's research framework programme budget should be doubled to 160 billion euros for it not to be left behind in pioneering innovations.
Konkret sollte das Forschungsrahmenprogramm der EU auf 160 Milliarden Euro verdoppelt werden, um bei bahnbrechenden Innovationen nicht abgehängt zu werden.
The establishment of the JTI entails that the research themes hydrogen and fuel cells within the EU's research framework programme are organised exclusively through the JTI.
Durch die Einführung der JTI werden die Themen Wasserstoff und Brennstoffzellen im Forschungsrahmenprogramm der EU ausschließlich über die JTI organisiert.
The Commission has proposed a new architecture for the EU's research framework programme.
Die Kommission hat eine neue Architektur für das Rahmenprogramm zur Gemeinschaftsforschung vorgeschlagen.
In addition, there are other sources of support for tropical medicinal products such as the Global Fund for combating HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, or INCO under the EU's research framework programme.
Darüber hinaus gibt es weitere Fördermaßnahmen für Tropenarzneien wie den Globalen Fonds zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria oder die Aktion INCO im Forschungsrahmenprogramm der EU.
The SME Instrument is a support programme for innovative small and medium-sized enterprises (SME) in the EU's research framework programme HORIZON 2020 to scale promising products.
Das KMU-Instrument ist ein Förderprogramm für innovative kleine und mittlere Unternehmen im Forschungsrahmenprogramm HORIZON 2020 der EU, um vielversprechende Produkte zu skalieren.
At present, the GMES Emergency Response Service is being developed in an extensive European joint project (SAFER) under the EU's research framework programme.
Derzeit wird der "GMES Emergency Response Service" durch ein umfangreiches europäisches Verbundprojekt (SAFER) im Forschungsrahmenprogramm der EU entwickelt.
They will also need the combined resources of the EU's Research Framework Programme, national and regional research programmes and industry.
Auch die kombinierten Mittel des EU-Forschungsrahmenprogramms, nationaler und regionaler Forschungsprogramme und der Industrie werden dafür nötig sein.
A new scientific network is launched today, supported by the EU's Research Framework Programme, to tackle the increasing problem of resistance to antibiotics when dealing with lower respiratory tract infections, such as bronchitis or pneumonia.
Heute wurde der Startschuss für ein Wissenschaftsnetz gegeben, das über das Forschungsrahmenprogramm unterstützt wird und sich mit dem wachsenden Problem der Antibiotikaresistenz bei der Behandlung von Infektionen der unteren Atemwege, wie Bronchitis und Lungenentzündung, befassen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 70 ms.
