Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU/IMF
Vertaling van "EU/IMF" in Duits
EU/IWF-Programm
EU/IWF
EU/IWF-Anpassungsprogramms
EU/IWF-Programms
These projections assume that the EU/IMF programme of fiscal consolidation and structural reform is fully implemented.
Bei diesen Projektionen wird davon ausgegangen, dass das EU/IWF-Programm in Form von Haushaltskonsolidierung und Strukturreformen voll umgesetzt wird.
Many of the difficult conditions as laid out by the EU/IMF programme are necessary if we are to restore healthy public finances.
So sind viele der schwierigen Auflagen, die im EU/IWF-Programm festgelegt werden, notwendig, wenn es darum geht, einen gesunden öffentlichen Finanzhaushalt schaffen zu wollen.
For example, during these two years since the EU/IMF Memorandum there were many labor struggles, however few of them reached the main news bulletins.
Z.B. während dieser zwei Jahre seit dem EU/IWF Memorandum gab es so viele Arbeitskämpfe, aber nur wenige von ihnen schafften es in die großen Nachrichtenagenturen.
The outcome of negotiations between Greece and its EU/IMF creditors at a meeting of Eurozone finance ministers and central bankers in Riga over the weekend will set the tone initially.
Das Ergebnis von Verhandlungen zwischen Griechenland und seinen EU/IWF Gläubigern bei einem Meeting von Finanzministern der Eurozone und Zentralbankern in Riga am Wochenende wird letztendlich tonangebend sein.
OMTs allow for targeted intervention in euro area sovereign debt markets - provided the country concerned commits itself to strict and effective conditionality under an EU/IMF economic adjustment programme.
Diese ermöglichen die gezielte Intervention an den Staatsanleihemärkten des Eurogebiets, vorausgesetzt das jeweilige Land verpflichtet sich im Rahmen eines wirtschaftlichen EU/IWF-Anpassungsprogramms zu strikter und wirksamer Konditionalität.
The review of the implementation of the EU/IMF adjustment programmes is the responsibility of the joint Commission/ECB/IMF expert teams (the so-called "Troika").
Für die Überprüfung der Umsetzung des EU/IWF-Anpassungsprogramms ist das gemeinsame Expertenteam von Kommission, EZB und IWF (die so genannte „Troika") zuständig.
A second EU/IMF programme for Greece has been agreed and a one off private sector debt write down was negotiated.
Es wurde ein zweites EU/IWF-Programm für Griechenland vereinbart und mit den privatwirtschaftlichen Gläubigern ein einmaliger Schuldenerlass ausgehandelt.
Subject: Improving the capacity of the EU to monitor implementation of the new EU/IMF programme
Betrifft: Aufbau einer Überwachungskapazität der EU im Rahmen der Umsetzung des neuen Programms EU/IWF
The creation of a Commission Task Force to help Greece implement its EU/IMF programme and to re-orient and accelerate spending under the EU's Structural Funds is just one example of new roles for the Commission which stem directly from crisis management.
Die Einrichtung einer Task Force der Kommission, um Griechenland zu helfen, sein EU/IWF-Programm umzusetzen, und die Ausgaben im Rahmen der EU-Strukturfonds neu auszurichten und zu beschleunigen, ist nur ein Beispiel für die neuen Aufgaben der Kommission, die sich unmittelbar aus dem Krisenmanagement ergeben.
Because EU/IMF credits are associated with increasing austerity measures need is increasing worldwide up to the point of general uprising of the peoples.
Wegen der mit EU/IWF-Krediten verknüpften zunehmenden Sparmassnahmen steigt die Not weltweit bis hin zur allgemeinen Volkserhebung.
Thereafter, ELA could only be considered if an EU/IMF programme is in place that would ensure the solvency of the concerned banks.
Danach kann die Notfall-Liquiditätshilfe nur noch in Betracht gezogen werden, wenn ein EU/IWF-Programm vorhanden ist, das die Solvenz der betreffenden Banken sicherstellen würde.
Fearing the potentially catastrophic effects of such contagion, the EU/IMF hastily agreed last month on a second "rescue package" for Greece, amounting to a further 120 billion euros.
Da EU und IWF die potenziell katastrophalen Auswirkungen einer solchen Ansteckung fürchten, verabschiedeten sie im Juni hastig ein zweites „Rettungspaket" für Griechenland in Höhe von weiteren 120 Milliarden Euro.
This needs to be addressed before we can start formal negotiations on the requested EU/IMF financial assistance. Three main legal grounds
Diese Fragen müssen geklärt werden, ehe wir die offiziellen Verhandlungen über den beantragten finanziellen Beistand durch EU und IWF aufnehmen können.
Synoniemen voor EU/IMF in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 73. Verstreken tijd: 219 ms.
