He wants more EU cooperation to remedy this.
Gaining acceptance of EU cooperation will certainly take some doing.
The Council welcomed the Commission's working document on indigenous peoples which it found to be a good basis for further work on a resolution on EU Cooperation with, and support for, indigenous peoples in the context of development cooperation.
Der Rat begrüßte das Arbeitsdokument der Kommission über einheimische Bevölkerungsgruppen und hält es für eine gute Grundlage für die weitere Arbeit an einer Entschließung über die Zusammenarbeit der EU mit einheimischen Bevölkerungsgruppen und die Unterstützung für diese Gruppen im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit.
This special report (SR 4/2013) is entitled "EU Cooperation with Egypt in the Field of Governance".
Dieser Sonderbericht (SB Nr. 4/2013) hat den Titel "Die Zusammenarbeit der EU mit Ägypten im Bereich der verantwortungsvollen Staatsführung".
Welcomes the Court of Auditors' Special Report on 'EU Cooperation with Egypt in the field of Governance' and sets out its comments and recommendations below
begrüßt den Sonderbericht des Rechnungshofs „Die Zusammenarbeit der EU mit Ägypten im Bereich der verantwortungsvollen Staatsführung" und übermittelt dazu nachfolgende Bemerkungen und Empfehlungen
Special Report No 4/2013 of the Court of Auditors entitled 'EU Cooperation with Egypt in the Field of Governance'
Sonderbericht Nr. 4/2013 des Rechnungshofs „Die Zusammenarbeit der EU mit Ägypten im Bereich der verantwortungsvollen Staatsführung"
EU cooperation with its neighbouring countries in general delivers positive results.
Die Zusammenarbeit der EU mit ihren Nachbarländern führt im Allgemeinen zu positiven Ergebnissen.
I do not think research programmes belong in the area of EU cooperation.
Ich bin der Meinung, daß Forschungsprogramme nicht Teil der EU-Zusammenarbeit sein sollten.
Resources can be coordinated and joint action taken outside the context of EU cooperation.
Die Koordinierung der Ressourcen und Durchführung gemeinsamer Maßnahmen kann außerhalb der EU-Zusammenarbeit erfolgen.
It also addressed the strengthening of EU cooperation on external security and defence.
Er sprach auch über eine Verstärkung der Zusammenarbeit der EU auf dem Gebiet der externen Sicherheit und Verteidigung.
There has been significant progress in the EU cooperation on security and defence in the past few years.
In der EU-Zusammenarbeit im Bereich Sicherheit und Verteidigung wurden in den letzten Jahren erhebliche Fortschritte erzielt.
I hope that we are not to read too much into this apparent emphasis upon the intergovernmental character of EU cooperation.
Ich hoffe, daß wir die augenscheinliche Betonung des zwischenstaatlichen Charakters der EU-Zusammenarbeit nicht überbewerten.